Showing Results 1 - 10 of 14
Public Access
Text
The synagogues where older and more modest congregants pray are spared to some extent. It is a good thing that they are closed all day and all night and are opened only for early morning prayers and…
Contributor:
A. Grodner
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1866
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
“Hey, hey, out of my way!” shouted a driver from the seat of his coach as he nearly ran into two women standing in the middle of the busiest street in Glupsk, both carrying…
Contributor:
Sholem Yankev Abramovitsh (Mendele Mokher Sforim), Sholem Yankev Abramovitsh (Mendele Mokher Sforim)
Places:
Žitómir, Russian Empire (Zhytomyr, Ukraine)
Date:
1878
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
[ . . . ] I have striven to transmit exactly the course of thought, the spirit, and the expressions of the [original] text; thus, you have before you not a “reworking” but a true translation.I have…
Contributor:
Max Weinreich
Places:
St. Petersburg, Russian Empire (St Petersburg, Russia)
Date:
1915
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
A new letter-writing guide containing many examples of various kinds of important letters written with great diligence, great sensitivity, and in the best style; these letters also include very nice…
Contributor:
Hirsh Leon D’or
Places:
Vilna, Russian Empire (Vilnius, Lithuania)
Date:
1893
Subjects:
Categories:
Restricted
Image
Cover image and page 4 of Moyshe Broderzon’s Temerl, illustrated by Joseph Chaikov.
Contributor:
Joseph (Iosif) Chaikov, Moyshe Broderzon
Places:
Kiev, Russian Empire (Kyiv, Ukraine)
Date:
1917
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
The Yiddish language is our mother tongue. But is it the language of education, by means of which we can best understand each other? Does anyone even make the suggestion that…
Contributor:
Shiye Mordkhe Lifshits
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1863
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
One of the most important things that the government has introduced in Russia to improve education among Jews is the decree that each community must choose a…
Contributor:
Berish Rozenblum, Menashe Margolis
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1864
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Fishke started to narrate in his lisping, stammering way.
“You seem to know I married the blind orphan girl, and after the wedding we lived well, like a Jewish couple should. I think I kept my part of…
Contributor:
Sholem Yankev Abramovitsh (Mendele Mokher Sforim), Sholem Yankev Abramovitsh (Mendele Mokher Sforim)
Places:
Berdichev, Russian Empire (Berdychiv, Ukraine)
Date:
1869
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The secretary rises and begins to read out the indictment:“It has been nearly twenty years since Yiddish began to show signs of becoming a language, to stretch its limbs and demonstrate some forward…
Contributor:
Sholem Aleichem
Places:
Kiev, Russian Empire (Kyiv, Ukraine)
Date:
1888
Subjects:
Categories:
Restricted
Image
I have a story here to tell
To all my children—you as well.
Hush, dear friends, be very still—
Hear my story, if you will.
There’s a land that’s quite remote,
Beyond the reach of train or boat;
Even…
Contributor:
Mani Leib, El Lissitzky
Date:
1918