Showing Results 1 - 10 of 43
Public Access
Text
He said: “Show me, I pray You, Your glory!”
Behold, wise men have declared,
Moreover, the proofs adduced by them have attested,
That the senses are illusory,
Mirages are legion,
Thoughts are…
Contributor:
Abraham Dov (Adam) ha-Kohen Lebensohn
Places:
Vilna, Russian Empire (Vilnius, Lithuania)
Date:
1842
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Sheltered by a crimson awning,
All alone, his slaves dismissed,
A lord is bidding farewell fondly
To a black-browed odalisque.
“Sarah, houri of the prophet,
My sunshine, comfort, strength, delight…
Contributor:
Afanasy Fet
Places:
Moscow, Russian Empire (Moscow, Russia)
Date:
1847
Categories:
Public Access
Image
In 1827, Tsar Nicholas I issued a statute that effectively made Russian Jews liable to military service, as part of a policy that sought to transform the Jewish population into integrated subjects who…
Contributor:
Artist Unknown
Places:
Shkudy, Russian Empire (Skuodas, Lithuania)
Date:
1864–1867
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
Sensitive Content
In honor of Jacob’s daughter who was raped by Ben ḤamorWhy should you weep my sister Ruḥamah,Why are you downcast, why does your spirit quiver,And why have your rosy cheeks wilted?Because raiders…
Contributor:
Judah Leib Gordon
Places:
Russian Empire (Lithuania, Lithuania)
Date:
1881
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Life is like a river;we are fish.The water’s wholesome and freshand we would swim forever,but for a black figureon the riverbank.There Satan stands,in his handsa fishing rod,and catches fish.With a…
Contributor:
Y. L. Peretz
Places:
Warsaw, Russian Empire (Warsaw, Poland)
Date:
1888 and 1908
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
I know a forest and in that forest
I know a hidden pool:
In the denseness of the wood, isolated from the world,
In the shades of a lofty oak, blessed by light and accustomed to storm,
Alone she…
Contributor:
Chaim Nahman Bialik
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1904
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
There are many riddles in life,
Mounds and mounds of answers too;
The wise men have many solutions,
The morons have a desire for life.
Once a wise man told me:
“There is one essence of being,
Only…
Contributor:
Jacob Steinberg
Places:
Warsaw, Russian Empire (Warsaw, Poland)
Date:
1907
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
There once lived a little shepherd.
One time he fell asleep in the vale.
The shepherd woke: woe to me!
The sheep were not in the vale.
Woe is me,
Woe and oh
Without my sheep
Where should I go.
Contributor:
Yeḥiel Heilprin
Places:
Odessa, Russian Empire (Odesa, Ukraine)
Date:
1912
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
[ . . . ] I have striven to transmit exactly the course of thought, the spirit, and the expressions of the [original] text; thus, you have before you not a “reworking” but a true translation.I have…
Contributor:
Max Weinreich
Places:
St. Petersburg, Russian Empire (St Petersburg, Russia)
Date:
1915
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
A whole world of railways appeared in our time
They carry their passengers—poor men and rich.
Admire the wonder, but bear this in mind:
It’s really a parable, meant just for you.
It is we who are…
Contributor:
Elyokum Tsunzer
Places:
Vilna, Russian Empire (Vilnius, Lithuania)
Date:
1875