Born in Tel Aviv, Nira Harel is an author and editor of children’s books. In the 1960s she edited Pilon, a popular magazine for children, and later worked for the publishers Masada and Am Oved. She has earned the Zeev Award, the Fania Bergstein Prize, Germany’s Eselohr Award, and, in 1994, an Andersen Honor Citation.
With gentle fingers
The rain is softly
Playing sad melodies
On the black instrument of night.
We are sitting in the darkness,
Each in his own house
(The children have fallen asleep)
Listening…
Please, increase the intensity of your signals.
Here I
can’t hear, can’t know, if you’ve
stuck another iron flower in the lapel
of the antenna. You’re so delicate. Why
are you so soft, why are you…
[These are the wor]ds of one Ahiqar, a wise and skillful scribe, which he taught his son. N[ow he did not have offspring of his own, but] he said, “I shall nevertheless have a son!” Prior…