Showing Results 1 - 10 of 36
Restricted
Text
Modern Yiddish literature focuses upon the shtetl during its last tremor of self-awareness, the historical moment when it is still coherent and self-contained but already…
Contributor:
Irving Howe, Eliezer Greenberg
Places:
New York, United States of America
Date:
1953
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Most of the stories in this collection are modern; a few are ancient. They were written in Hebrew, German, Yiddish, Russian and English, yet all are, to a discerning eye, very clearly Jewish. [ . . .…
Contributor:
Saul Bellow
Places:
New York City, United States of America
Date:
1963
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The letters of the Jews as strict as flames
Or little terrible flowers lean
Stubbornly upwards through the perfect ages,
Singing through solid stone the sacred names.
The letters of the Jews are…
Contributor:
Karl Shapiro
Places:
Chicago, United States of America
Date:
1954
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Ever since the written word in Russia became a bit freer, the country has released a torrent of Yiddish publications of every sort. Various publishing houses have appeared, and every one of them is…
Contributor:
Abraham Cahan
Places:
New York City, United States of America (New York, United States of America)
Date:
1907
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Understanding the positive and negative aspects of the language elements introduced by the intelligentsia is particularly important for Yiddish philology, since the task of philology does not end with…
Contributor:
Ber Borochov
Places:
New York City, United States of America (New York, United States of America)
Date:
1913
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
To the Lilliputians and to the Giants
Translated and adapted from Jonathan Swift by Alexandre Benghiat.
The prince of that place, who saw and liked me, bought me from my master, and I was taken to…
Contributor:
Alexander Benghiat
Places:
İzmir, Ottoman Empire (İzmir, Turkey)
Date:
1903–1904
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The holy tongue is a language like no other. All other tongues exist only by agreement, each nation having agreed upon its language. But the holy tongue is the one…
Contributor:
Shmuel Yosef Agnon
Places:
Jerusalem, Mandate Palestine (Jerusalem, Israel)
Date:
1937
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Image
Friendship
It isn’t as easy as they say
Making friends right away,
I went down to the playground today,
To sit alone while others play.
The girls were having lots of fun,
Playing hopscotch and…
Contributor:
Tirtsa Atar
Places:
Tel Aviv, Israel
Date:
1976
Subjects:
Restricted
Text
Mar Abramowitz did not attend services in our temple. With a dozen or so other Ashkenazi refugees from Eastern Europe he worshiped in a tiny downtown loft that was said, by those who had never been…
Contributor:
Victor Perera
Places:
Santa Cruz, United States of America
Date:
1985
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The Jewish theme in Ru.Shtetl is a metaphor. The closest mainstream parallel explaining the essence of what Patrick Lisidze conceived of is Siniavskii’s pseudonym, Abram Terts. Terts’s Jewishness was…
Contributor:
Psoy Korolenko
Places:
Moscow, Russia
Date:
2003