Showing Results 11 - 20 of 23
Restricted
Text
Listen, my friends, pay attention!
Be silent, do not restrain me,
Nor say, “That fellow Amīānā’s been unfaithful,
His heart and tongue in two directions pull;
If not, why did he leave his native…
Contributor:
Amīnā
Places:
Kashan, Ottoman Empire
(Kashan, Iran)
Date:
First Half of the 18th Century
Categories:
Restricted
Text
Sensitive Content
May the bridegroom rejoice and the roses multiply, let sorrows fade away and let the young, old, and simple-minded understand. May the grooms be joyful with strophic poetry (shirot) and songs (renanot…
Contributor:
Saliḥ ibn Yaḥya
Places:
Sanaʽa, Ottoman Empire
(Sanaa, Yemen)
Date:
1717–1740
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
Here is a song that I created,
well composed and uncomplicated;
you can call it a song or call it a dirge.
I’d like to tell you some of my troubles:
some men have problems by…
Contributor:
Ḥayim Yom-Tob Magula
Places:
Smyrna, Ottoman Empire
(İzmir, Turkey)
Date:
ca. 1739
Categories:
Public Access
Text
“It is only because the Lord was with us,”
says the old Israel;
in You lies holiness,
Israel’s praises.
“It is only because the Lord was with us,”
You elevated us above other men,
You saved us from…
Contributor:
Abraham Toledo
Date:
1732
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
A lovely fawn inspiring awe and love,
Her eyes shoot darts that penetrate men’s
hearts.
Her lips are like a scarlet thread, a rose
Dotted with dabs of myrrh. Her face is
bright as…
Contributor:
Solomon Mazal Tov
Places:
Constantinople, Ottoman Empire
(Istanbul, Turkey)
Date:
Early 16th Century
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
O peerless beauty, veil your hair, lest you play havoc with the world, without lifting a finger! They are famous throughout the world, they ring in the ears of all who hear of them. The weakest…
Contributor:
Judah Zarco
Places:
Constantinople, Ottoman Empire
(Istanbul, Turkey)
Date:
1560
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
I saw your figure in my dream, gazelle, flashing like lightning. It gave light to my darkened eyes, and I saw that your face was a model of the heavens. The sun and moon are set in it, the stars and…
Contributor:
David Onkinerah
Places:
Salonika, Ottoman Empire
(Thessaloniki, Greece)
Date:
16th Century
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
A poem that I, Sa‘adia Longo, wrote to an important and wealthy man from Nicopolis, who came here to Salonika to marry a woman. I was not able to participate in his celebration because I was…
Contributor:
Sa‘adia Longo
Places:
Salonika, Ottoman Empire
(Thessaloniki, Greece)
Date:
End of the 16th Century
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Terah’s wife is pregnant
day after day she turned pale,
she already knew what she had
but she did not reveal it to her husband.
One day she went out to fields and vineyards,
she found a cavern and…
Contributor:
Unknown
Places:
(Bosnia and Herzegovina, Bosnia)
Date:
ca. 1800
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
How can I hew out a song when the hammer of my senses is coated with rust? How can I play the lute when my hand is ensnared in fetters of fear? For my heart has entered the gazelle’s paved [palace]…
Contributor:
Judah Zarco
Places:
Constantinople, Ottoman Empire
(Istanbul, Turkey)
Date:
1560