Showing Results 1 - 6 of 6
Restricted
Text
Man has separated lust and sorrow.
But God holds them together like day and night.
I know lust. I know intense suffering.
I praise God’s one name.
Translated by David Soeterndorp.
Contributor:
Jacob Israël de Haan
Places:
Jerusalem, Mandate Palestine
(Jerusalem, Israel)
Date:
1924
Categories:
Restricted
Text
With a violin in the alley grandfather and son disappeared.
Again the night was closed. Oh, speak, please speak!
I who grew up with all your stones,
I knew—like confession, they too would break.
St…
Contributor:
Nathan Alterman
Places:
Tel Aviv, Mandate Palestine
(Tel Aviv, Israel)
Date:
1938
Categories:
Restricted
Text
Behold I have not plowed nor have I planted,
I have not prayed for the rain.
And suddenly, see! My fields have grown
Sun-blessed grain instead of thistle.
Is it the aftergrowth of ancient produce,…
Contributor:
Rakhel (Rachel Bluwstein)
Places:
Kevutsat Degania, Mandate Palestine
(Deganya Alef, Israel)
Date:
1925
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
At home I have a blue piano,
I, who cannot play a note.
It stands in the gloom of the cellar door,
now that the world has grown coarse.
The four hands of the stars play there
—the moonwife sang…
Contributor:
Else Lasker-Schüler
Places:
Jerusalem, Mandate Palestine
(Jerusalem, Israel)
Date:
1943
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
All those things whose names I hushed
in secret, I meet in the night’s abyss.
I face the dark. Alert, remembering. Silently,
again I’ll let you in—my friends, my beloved dead.
And here you are as…
Contributor:
Leah Goldberg
Places:
Tel Aviv, Mandate Palestine
(Tel Aviv, Israel)
Date:
1943
Categories:
Restricted
Text
Not in vain did I vow to be faithful,
not in vain did I tag at your heels.
With the mole I struggled from darkness,
stubborn and under a spell.
You, grief of the nails on my fingers,
you, woe of my…
Contributor:
Nathan Alterman
Places:
Tel Aviv, Mandate Palestine
(Tel Aviv, Israel)
Date:
1940