Showing Results 1 - 10 of 20
Public Access
Text
Linguistic folklore in literature is a component of realistic style. At first, new or renewed literature is usually realistic. The same reasons that introduce…
Contributor:
Meir Viner
Date:
1928
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
“You are angry about the language into which my book has been translated? You sound like chirping birds and clattering animals and wild beasts in the forest! Kindly recall, my dear friend! What…
Contributor:
Jacob Samuel Bick
Places:
Brody, Austrian Empire
(Brody, Ukraine)
Date:
1815
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Honored Conference:
Three liberating moments in Jewish history created our movement.
I don’t want to be a prophet, and to proclaim that we are now experiencing a new historical moment, that we are…
Contributor:
Y. L. Peretz
Places:
Date:
1908
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The secretary rises and begins to read out the indictment:“It has been nearly twenty years since Yiddish began to show signs of becoming a language, to stretch its limbs and demonstrate some forward…
Contributor:
Sholem Aleichem
Places:
Kiev, Russian Empire
(Kyiv, Ukraine)
Date:
1888
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
Yehudis:
Yidele—a question. Hear me out.
And please don’t interrupt and start to shout.
Yidele:
I’m not exactly in the mood, my dear,
But go ahead and…
Contributor:
Shiye Mordkhe Lifshits
Places:
Odessa, Russian Empire
(Odesa, Ukraine)
Date:
1862
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
So, is it not an injustice for girls to be so neglected that the refined feelings which are God’s gift to all mankind are often destroyed in them? But if you speak to Jewish parents they will tell you…
Contributor:
Urye Kahan, Alexander Zederbaum
Places:
Odessa, Russian Empire
(Odesa, Ukraine)
Date:
1863
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
God be praised, it is now a year since we began printing our supplement to Ha-melits, the Kol mevaser, the world’s first newspaper in plain Yiddish. At first, many people ridiculed us, but time has…
Contributor:
Urye Kahan
Places:
Odessa, Russian Empire
(Odesa, Ukraine)
Date:
1863
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
When Berdichev, that famous commercial city, began, in the last few years, to fall from its high estate and the number of newly impoverished but respectable inhabitants kept increasing, I started to…
Contributor:
Sholem Yankev Abramovitsh (Mendele Mokher Sforim), Sholem Yankev Abramovitsh (Mendele Mokher Sforim)
Places:
(Volhynia, Ukraine)
Date:
1865
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
The problem of creating a body of translated literature in Yiddish is very important and must be solved systematically. This serves the interests of our original [Yiddish] literature best.
[I will…
Contributor:
Moyshe Litvakov
Places:
Kiev, Russian Empire
(Kyiv, Ukraine)
Date:
1918–1919
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
We live in a time of Sturm und Drang [storm and stress]. Every day brings new disappointments and new hopes. Old forms lose their value, no new ones are being created. And the synthetic gaze of…
Contributor:
David Bergelson
Places:
Kiev, Russian Empire
(Kyiv, Ukraine)
Date:
1919