The Song at the Sea

1Then Moses and the Israelites sang this song to the Lord. They said:

I will sing to the Lord, for He has triumphed gloriously;
Horse and driver He has hurled into the sea.
2The Lorda is my strength and might;
He is become my deliverance.
This is my God and I will enshrine Him;
The God of my father, and I will exalt Him.
3The Lord, the Warrior—
Lo…
Please login or register for free access to Posen Library Already have an account?
Engage with this Source

This poem, called “a song” (shirah), is inserted into the Exodus narrative. It celebrates God’s defeat of the Egyptian forces at the Sea of Reeds, recapitulating with poetic flourishes some of the events recounted in the prose of the preceding chapter in Exodus. Rich in imagery, hyperbole, and poetic license, it expresses unrestrained enthusiasm over the Israelites’ miraculous rescue from disaster. Formally, it is divided into three sections; each ends with a simile followed by a pair of lines addressed to God, in which the opening phrase of the first line is repeated in the second (vv. 5b–6, 10b–11, 16a–b). This is known as staircase parallelism or incremental repetition. The poem ends with a coda acclaiming God’s eternal rule (vv. 17–18). Its language and style suggest that it is an ancient poem, perhaps the oldest in the Bible. Victory poems were known throughout the ancient world. Another biblical example includes a short victory poem sung by the women welcoming the victorious David home from battle, in 1 Samuel 18:7: “The women sang as they danced, and they chanted: ‘Saul has slain his thousands; David his tens of thousands!’” (see Saul attempts to Kill David). Exodus 15 is written stichographically in Torah scrolls and in biblical manuscripts.

You may also like