Showing Results 1 - 10 of 34
Restricted
Text
We’re striding in your front ranks,
marching mankind—
with the cool and with the fervid,
with the proud and the courageous—
step after step!
On his high gibbet, the old god
swings and swings.
Patched…
Contributor:
Dovid Hofshteyn
Places:
Kyiv, Russian SFSR
(Kyiv, Ukraine)
Date:
1919
Categories:
Restricted
Text
Russia! If my faith in you were any less great
I might have said something different.
I might have complained: You have led us astray,
And seduced us young wandering gypsies.
Precious to us is each…
Contributor:
Shmuel Halkin
Date:
1923
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
“May an unforeseen disaster
Overtake your worthy master,
The wagoner, Reb Benjamin,
And strike at you along with him.”
The horse was saying
to the whip and neighing,
“Did you ever
Hear of such a…
Contributor:
Eliezer Shteynbarg
Places:
Czernowitz, Kingdom of Romania
(Chernivtsi, Ukraine)
Date:
1932
Categories:
Public Access
Text
There is a certain Ḥayah [angelic being] in the firmament, who bears the sign of truth upon its forehead during the daytime, whereby the angels know that it is day, and in the evening, it bears the…
Contributor:
Abraham Jacob Paperna
Places:
Date:
1863
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
A lion drew his final breath,
And animals were bereft by his death.
There was no one to rule the realm,
So everyone wanted to take the helm.
When the animals realized their quandary,
They discussed…
Contributor:
Solomon Ettinger
Places:
Odesa, Russian Empire
(Odesa, Ukraine)
Date:
Mid–19th century
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
The whole day
In the roads’ realm
The whole day
Facing only wind
Just a narrow ditch between road and shoulder
Just young lids between sun and eye
What in the world
Can be more beautiful?
Translated…
Contributor:
Dovid Hofshteyn
Places:
(Ukraine, Ukraine)
Date:
1925
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
Quick! Help! Save a poor girl!
A Hebrew servant girl screamed:
Help me, merciful people, hurry
and save me from this racing stag
who runs with such a fury.
Free my hands from his horns!
The woman…
Contributor:
Sarah Shapira
Places:
Odessa, Russian Empire
(Odesa, Ukraine)
Date:
1886
Subjects:
Categories:
Public Access
Text
There’s a fire in the hearth
Warm and cozy as it gets
The rebbe teaches children
The Hebrew alphabet
Contributor:
Mark Varshavsky
Places:
Kiev, Russian Empire
(Kyiv, Ukraine)
Date:
1900
Subjects:
Categories:
Restricted
Text
“Good morning, Master of the universe!
I, Levi-Yitzchok of Berdytschev, have come to hold
Judgment with You concerning Your people Israel.
What have You against Israel?
Why have you imposed…
Contributor:
Levi Isaac of Berdichev
Places:
Berdyczów, Polish–Lithuanian Commonwealth
(Berdychiv, Ukraine)
Date:
ca. 1790