Judah Ibn Bal‘am

d. ca. 1070

Judah ben Samuel Ibn Bal‘am, who also went by the Arabic name Abū Zakariyyā Yaḥyā, is primarily known for his linguistic and exegetical writings in Judeo-Arabic. Judah was born in Toledo and settled in Seville in the late eleventh century. His grammatical works and scriptural commentaries critically evaluate earlier views and preserve many positions that would otherwise have been lost. Although some viewed Judah as merely a follower of Ibn Janāḥ, his independence of mind has become increasingly clear as his works have been published in recent decades. One report has him studying halakhah later in life, and there is some evidence that he composed polemics against Karaites. He influenced all later Andalusis who worked in his field.

Content by Judah Ibn Bal‘am

Primary Source

Book of Homonyms

Kitāb al-tajnīs, Introduction, Body (selections)

Public Access
Text
With the help of the One who teaches man knowledge. [ . . . ] May God be praised and thanked for all His graces and benefactions! We say that one of those students who deem the quest for…

Primary Source

Book of Decision (Commentary on Deuteronomy)

Commentary on Deuteronomy 4:24, 13:2-4
Restricted
Text
Image
For the Lord your God is a consuming fire. (Deuteronomy 4:24) Know that we do not explain a verse contrary to its plain meaning except in three cases. The first is if the verse contains something…

Primary Source

Commentary: On Jeremiah

Commentary on Jeremiah 17:27, 31:37, 49:25
Restricted
Text
Image
And not to carry a burden and enter in through the gates of Jerusalem on the Sabbath day. (Jeremiah 17:27) Of those who claim to be learned, one contends that these words hold an answer to…