Sale and Purchase of a Synagogue

Residents of a town who sold the town square [may purchase a synagogue with the proceeds]. Rabbah bar Bar Ḥana said [that] R. Yoḥanan said: This is the statement of R. Menaḥem bar Yosi, cited unattributed. However, the rabbis say: The town square does not have any sanctity. [Therefore, if it is sold, the residents may use the money from the sale for any purpose.] [ . . . ]

[If they sold] a synagogue, they may purchase an ark. R. Samuel bar Naḥmani said [that] R. Jonathan said: They taught [this] only [with regard to] a synagogue of a village, [which is considered the property of the residents of that village]. However, [with regard to] a synagogue of a city, since [people] come to it from the [outside] world, [the residents of the city] are not able to sell it, because it is [considered to be the property] of the public [at large and does not belong exclusively to the residents of the city]. [ . . . ]

[The Gemara] raises an objection [to R. Samuel bar Naḥmani’s statement, from a baraita]: R. Judah said: [There was] an incident involving a synagogue of bronze workers that was in Jerusalem, which they sold to R. Eliezer, and he used it for all his [own] needs. But wasn’t [the synagogue] there [one] of cities, [as Jerusalem is certainly classified as a city; why were they permitted to sell it]? That [one] was a small synagogue, and [it was the bronze workers] themselves [who] built it. [Therefore, it was considered exclusively theirs, and they were permitted to sell it.] [ . . . ]

Ravina had a certain [piece of land on which stood] a mound [of the ruins] of a synagogue. He came before R. Ashi [and] said to him: What is [the halakhah with regard] to sowing [the land]? He said to him: Go, purchase it from the seven representatives of the town in an assembly of the residents of the town, and [then you may] sow it.

Translation adapted from the Noé Edition of the Koren Talmud Bavli.

Notes

Words in brackets appear in the original translation.

Credits

From Koren Talmud Bavli, Noé Edition, trans. Adin Even-Israel Steinsaltz (Jerusalem: Koren Publishers Jerusalem, 2019). Accessed via the William Davidson digital edition, sefaria.org. Adapted with permission of Koren Publishers Ltd.

Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 2: Emerging Judaism.

Engage with this Source

You may also like