Here It Ain't Europe: Mizrahi Music Challenges Israel’s Western Image
Is Israel the vanguard of Western civilization or fundamentally Middle Eastern and Mizrahi in character? Early Zionist leaders modeled the state on Europe, yet most Israelis today have roots in the MENA (Middle East and North Africa) region and many aspects of MENA Jewish culture are now part of mainstream Israeli culture. Mizrahi music—music influenced by MENA Jewish musical traditions—has arguably become Israel’s most popular musical genre. The song “This Isn’t Europe” (“Po Zeh Lo Europa”), by Doron Medalie, (presented here with translated lyrics) critiques Israelis who move abroad, but its video—featuring Yemenite singer Margalit Tzan’ani and queer Mizrahi performers from Arisa—makes a bolder statement about Israel’s identity between East and West.
Credits
Arisa, “Po zeh lo Eiropah” (Here It Ain't Europe). Music and lyrics by Doron Medalie.
Discussion Questions
What references in the music, lyrics, and video do you see as referring to Mizrahi/MENA Jewish identity?
What do this song and video suggest about whether Mizrahi culture can be distinguished from Israeli culture?
What messages might the queer aspects of Arisa’s performance convey about contemporary Israeli and Mizrahi identity?
You may also like
Ofra Haza’s Yemenite Songs: Reclaiming Mizrahi Roots in Israeli Music
Ofra Haza’s 1984 album Yemenite Songs fused Arabic and Hebrew music, celebrating Mizrahi and Yemenite Jewish heritage in Israeli pop culture.
Habib Galbi: An Israeli Hit Sung in Arabic
A-WA’s viral hit “Habib Galbi,” sung in Yemenite Arabic, reclaims Mizrahi roots and bridges Israeli pop with the shared sounds of the Arab world.
The King of Mizrahi Music in 1970s Israel
Zohar Argov’s 1970s cassette revolutionized Mizrahi music in Israel, blending Arabic melodies with Hebrew lyrics and transforming Israeli popular culture.
First Fruits
Jeshurun
The Problems of Native Music in Israel
You may also like
Ofra Haza’s Yemenite Songs: Reclaiming Mizrahi Roots in Israeli Music
Ofra Haza’s 1984 album Yemenite Songs fused Arabic and Hebrew music, celebrating Mizrahi and Yemenite Jewish heritage in Israeli pop culture.
Habib Galbi: An Israeli Hit Sung in Arabic
A-WA’s viral hit “Habib Galbi,” sung in Yemenite Arabic, reclaims Mizrahi roots and bridges Israeli pop with the shared sounds of the Arab world.
The King of Mizrahi Music in 1970s Israel
Zohar Argov’s 1970s cassette revolutionized Mizrahi music in Israel, blending Arabic melodies with Hebrew lyrics and transforming Israeli popular culture.