O age! Here’s something new

O age! Here’s something new that I have filled
With old, like fine oil in a flask.
A kind of verse to please men’s mouths and minds
I have invented for exploring love.
I provide a model of the difference
Between a man of virtue and a cheat
Who artfully entraps his fellow man, so that
Instead of nettles they will take the myrtle.
If they eat the pith and throw away
Some of the husk, they will find joy,
For then they’ll find it tasty in their mouths.
The just will spit in rage on wicked men,
Reviling all that gang of miscreants,
Perish all their tribe!

 

 

Translated by Raymond P. Scheindlin.
Engage with this Source

You may also like