Treatise on the Armillary Sphere
Dunash Ibn Tamīm
ca. 955/6
This Judeo-Arabic text describes the construction and use of an armillary sphere, a scientific instrument that models the cosmos: the earth in the center, surrounded by rings representing the celestial equator, the ecliptic with the zodiac, and so on. Rotating the rings mimics the motion of the earth and the planets. Armillary spheres were reported in the Islamic world as early as the ninth century; unfortunately, none has survived from the early medieval period. In this brief excerpt, Dunash describes the spherical shape of the earth and the heavens.
Creator Bio
Dunash Ibn Tamīm
Astronomer, grammarian, and physician Abū Sahl Dunash Ibn Tamīm lived in North Africa and wrote in Judeo-Arabic. He was a student of Isaac al-Isrā’īlī and served as court physician to the Fātimids in Qayrawān. Dunash wrote a commentary on the Book of Creation (Sefer yetsirah), which exists now only in a later Hebrew translation, a work on the configuration of the celestial orbs, a treatise on the armillary sphere (an astronomical instrument), and a comparative lexicon of Hebrew and Arabic that has not survived.