Yiddish Translation of the Bible

The oldest Jewish cemetery in the United States is located in New York City; the grave of Cantor Gershom Mendes Seixas can be seen here in the burial grounds of Congregation Shearith Israel.

If in what follows the nature of language is considered on the basis of the first chapter of Genesis, the object is neither biblical interpretation nor subjection of the Bible to objective…