The Greek Way of Life

Mid-to Late 2nd Century BCE

1 Maccabees 1:10–15

¹⁰From them [the successors of Alexander the Great] came forth a sinful root, Antiochus Epiphanes, son of King Antiochus; he had been a hostage in Rome. He began to reign in the one hundred thirty-seventh year of the kingdom of the Greeks.

¹¹ In those days certain renegades came out from Israel and misled many, saying, “Let us go and make a covenant with the Gentiles around us, for since we separated from them many disasters have come upon us.” ¹²This proposal pleased them, ¹³and some of the people eagerly went to the king, who authorized them to observe the ordinances of the Gentiles. ¹⁴So they built a gymnasium in Jerusalem, according to Gentile custom, ¹⁵and removed the marks of circumcision, and abandoned the holy covenant. They joined with the Gentiles and sold themselves to do evil.

2 Maccabees 4:7–17

⁷When Seleucus died and Antiochus, who was called Epiphanes, succeeded to the kingdom, Jason the brother of Onias obtained the high priesthood by corruption, ⁸promising the king at an interview three hundred sixty talents of silver, and from another source of revenue eighty talents. ⁹In addition to this he promised to pay one hundred fifty more if permission were given to establish by his authority a gymnasium and a body of youth for it, and to enroll the people of Jerusalem as citizens of Antioch. ¹⁰When the king assented and Jason came to office, he at once shifted his compatriots over to the Greek way of life.

¹¹He set aside the existing royal concessions to the Jews, secured through John the father of Eupolemus, who went on the mission to establish friendship and alliance with the Romans; and he destroyed the lawful ways of living and introduced new customs contrary to the law. ¹²He took delight in establishing a gymnasium right under the citadel, and he induced the noblest of the young men to wear the Greek hat. ¹³There was such an extreme of Hellenization and increase in the adoption of foreign ways because of the surpassing wickedness of Jason, who was ungodly and no true high priest, ¹⁴that the priests were no longer intent upon their service at the altar. Despising the sanctuary and neglecting the sacrifices, they hurried to take part in the unlawful proceedings in the wrestling arena after the signal for the discus-throwing, ¹⁵disdaining the honors prized by their ancestors and putting the highest value upon Greek forms of prestige. ¹⁶For this reason heavy disaster overtook them, and those whose ways of living they admired and wished to imitate completely became their enemies and punished them. ¹⁷It is no light thing to show irreverence to the divine laws—a fact that later events will make clear.

Translation from the New Revised Standard Version.

We’re sorry. The Posen Library’s licensing agreements prevent this text from being printed or downloaded.

Credits

New Revised Standard Version Bible copyright © 1989 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 2: Emerging Judaism.