Magical Booklet

I went up the mountains, and I went down the mountains, and I turned to the hills; I saw three angels, whose names are Gabriel and Uziel and Shoshiel. They said to me, NN, Who overturned the m[ou]ntains that you overturned and the hills that you turned to? I said to them, I, NN, since I wanted the mystery of love from NN. Let him raise his eyes to…

Please login or register for free access to Posen Library Already have an account?
Engage with this Source

This partially surviving magical booklet was preserved in a collection of manuscripts from medieval Damascus. This work contains spells and recipes, written in Aramaic, with instructions for use in Arabic. The linguistic distinction likely indicates that the spells themselves were of older provenance than the work that contains them. The magical formulas make requests for love and wisdom, among other things, though sometimes the precise purpose is difficult to identify. Here, the abbreviation “NN” denotes a placeholder for an individual’s name. The midline dots in the text indicate indecipherable letters.

Read more

You may also like