Kol Hakavod!

Dan Almagor

1966

Kol Hakavod!

At noon in the kasbah
When the souk was packed
I’d be walking around
My chest toned and hard
And they’d all be saying: What a guy
And as I walked down the alleyways
From every window they waved:
Kol Hakavod!
They all knew right then
Who’s deserving  of all the honor
They all knew very well
Who’s always deserving  of all the honor
…
Please login or register for free access to Posen Library
Register
Already have an account?
Engage with this Source

Creator Bio

Dan Almagor

b. 1935

Dan Almagor was born in Ramat Gan to Polish immigrants and grew up in Reḥovot. He studied under Leah Goldberg and Shimon Halkin at the Hebrew University. A prolific writer, Almagor has written plays, songs, and journalism. He is also a translator and a television and radio host. Almagor is best known for his translations and adaptations of plays, including My Fair Lady, Fiddler on the Roof, and Guys and Dolls.

Related Guide

The Early State of Israel and Jewish Culture

1945–1973

Early Israeli statehood balanced collectivist Zionist ideals with growing individualism and saw the emergence of a vibrant but conflicted national culture.

Related Guide

Art and Literature in the Postwar Period

1945–1973

Israeli art and literature reflected the emergence of a distinctive indigenous culture and moved from collectivist Zionist narratives toward individualism.

Related Guide

The Aftermath of the Holocaust in Israeli Culture

1945–1973

Israelis struggled to integrate Holocaust memory into national identity, as survivor literature challenged a preference for heroic resistance narratives.

You may also like

Yonatan

I run on the bridge and the children follow Yonatan Yonatan they call a little blood just a little blood to finish up the honey I’d let them pierce me with tacks but the children want and they are…
View Source

My Little Sister

My sister sits happy at her bridegroom’s table. She does not cry. My sister will do no such thing: what would people say! My sister sits happy at her bridegroom’s table. Her heart is awake. The…
View Source

The Grandfather I Once Had

Every day when his mind was at ease, Relieved of the need to tell us about the countries he’d seen, He would raise his hands high above our heads, Appealing on our behalf before the Almighty to let…
View Source

Yerushalayim Shel Zahav

Among the dreamy pines As evening light is slowly dying And a lonely bell still chimes So many songs, so many stories The stony hills recall . . . Around her heart my city carries A lonely ancient…
View Source

Ammunition Hill

“It was then the morning of the second day of the war in Jerusalem. The horizon paled in the east. We were at the climax of the battle on Ammunition Hill. We’d been fighting there for three hours. A…
View Source