The Prayer of Queen Esther
João Pinto Delgado
17th Century
Meanwhile the queen, wracked by internal anguish,
invites the king and Haman to her banquet
and in joyous hope awaits the sacred stream
of divine mercy form the holy fount-head;
her humble soul bowed low beside the torrents
from a boundless source, her eyes are flowing springs.
That element which from the abundant vein
of a highmost spring, mingling with…
Engage with this Source
Restricted
Related Guide
Early Modern Jewish Languages
1500–1750
As Ashkenazi and Sephardi Jews migrated eastward, Yiddish and Ladino emerged as distinct languages. Both languages developed literary traditions, as print became more widespread.
Related Guide
Early Modern Literature and the Arts
1500–1750
Jewish literary creativity flourished in the early modern period, dominated by Hebrew poetry that blended religious themes with Renaissance forms.
Creator Bio
João Pinto Delgado
1580–1653
Born in Vila Nova de Portimão, Portugal, to a family of New Christians, João Moses Pinto Delgado moved to Antwerp with his parents but later returned to Portugal to complete his studies. From 1624 to 1626, Pinto Delgado lived in Rouen, France, where he published a book of Spanish poetry centered on the figure of Queen Esther. In 1634, he moved to Amsterdam and openly adopted Judaism.
You may also like
I’m in a rage, so angry that I don’t know what to do
I’m in a rage, so angry that I don’t know what to do
because of what just happened when I went out with a few
good friends to take a walk in town, this lovely Sabbath day.
We joined a crowd of rowdy…
Upon Leaving Lisbon
Here is the infamous [city] gate,
the one of the olive branch and the sword,
for those who leave, it is so closed
and for those who enter, so open.
If in you peace is exiled
you cannot offer that…
With devout accents, the beautiful Hebrew woman
With devout accents, the beautiful Hebrew woman
Implored the exalted choirs for their grace,
Indeed, midst heavenly stars, in sacred fires,
She holds supreme minds happily in her grip:
Upon the sound…
Who is like You
Who is like You [see Exodus 15:11]; there is none like You,
Who is similar to You; there is none similar to You
God, God, the Lord [see Psalms 50:1],
High above all high ones [see Psalms 113:4]…
Triumph of the Virtue and Patience of Job
At the time when the florid season,
joyful springtime of life,
the tender infancy of its ardent age,
made its first step in the Orient
placing flower before Aprils
to my first juvenile…
Tofteh ‘arukh (Hell Arranged)
What is this sound of tumult that I hear—
Roaring of the sea, not burbling of the brook
Like the roar of a lion or a tiger?
I am in great danger and do not know
If my time approaches when I must…