Joseph Ibn ‘Aqnīn

ca. 1150–1220

Joseph ben Judah Ibn ‘Aqnīn was an Andalusi philosopher, exegete, and physician. It is thought that he was born in Barcelona and then moved to Fez, but little is known for certain of his biography. He wrote The Cure of Souls (Ṭibb al-nufūs), a moral guidebook, in Judeo-Arabic, and a Hebrew translation, reworking, and elaboration of Maimonides’ Eight Chapters, called The Book of Ethics (Sefer ha-musar). In his Judeo-Arabic philosophical commentary on the Song of Songs, titled The Divulgence of Mysteries and the Appearance of Lights (Inkishāf al-asrār wa-ẓuhūr al-anwār), he reported that he outwardly converted to Islam following the Almohad persecutions. He articulated a desire to return to a public expression of Judaism, but it is not known if he was able to do so.

Content by Joseph Ibn ‘Aqnīn

Primary Source

The Cure of Souls: On Forced Conversion

Ṭibb al-nufūs (The Cure of Souls), Chapter 4 (selections)
Restricted
Text
When we consider the persecutions that have befallen us in recent years, we are unable to find anything comparable recorded in the chronicles handed down to us by our ancestors. We are made the object…

Primary Source

The Cure of Souls: Curriculum of Study

Restricted
Text
Image
Reading and Writing: The method of instruction must be so arranged that the teacher will begin first with the script, in order that the children may learn their letters, and this is to be kept up…

Primary Source

The Cure of Souls: Ethical Sayings

Public Access
Text
1. When one of the trained moralists, who are famous for their piety, was asked: “What was the happiest day in your life?,” he replied: “Travelling on a boat one day, dressed in shabby clothes, I was…

Primary Source

The Cure of Souls: On Knowledge

Ṭibb al-nufūs (The Cure of Souls), Chapter 27 (selections)
Restricted
Text
Image
On the rules of the teacher and the disciple: As for the requirements of a teacher, there are seven. The first is that he should know the thing he wishes to teach perfectly. The perfection…

Primary Source

The Book of Ethics

Sefer ha-musar (The Book of Ethics), Pirke avot 2:15
Public Access
Text
But one must realize that all of man’s deeds—everything done under the sun, all those things he does wittingly, whenever he moves or ceases to move—are all…

Primary Source

Treatise for the Knowledge of the Quantities of Known Measures in the Written and Oral Torah

Maqāla fī ma‘rifat kammiyyāt al-maqādīr al-madhkūra fī Torah she-bi-khetav ve-Torah she-be-‘al peh (Treatise for the Knowledge of the Quantities of Known Measures in the Written and Oral Torah), Chapter 1 (selections)
Public Access
Text
R. Joseph ha-Levi said: Kesef tsori [“Tyrian silver piece”]—this is the dinar spoken of in the Talmud, and it is also the zuz; their measure is equivalent. They each weigh the same as the ma…