Book of the Upright: On Kol Nidre

My lord father corrected Kol Nidre, which we say on Yom Kippur night, [to read]: “from this Yom Kippur to [next] Yom Kippur, coming [we pray] favorably upon us—all of them that we [shall have] regretted [shall be released],” and that is the true [version]. He who says “from last Yom Kippur to [this] Yom Kippur coming [we pray] favorably upon us—all…

Please login or register for free access to Posen Library Already have an account?
Engage with this Source

In this excerpt from his Book of the Upright (Sefer ha-yashar), Jacob ben Meir tackles the grammatical and legal meaning of the controversial prayer called Kol Nidre (“All Vows”). This prayer annuls the vows taken by members of the community, and until around Jacob’s time, it seems, the prayer had referred to the vows taken in the previous year. Drawing on his linguistic and halakhic expertise, Jacob posits that the text should instead refer to vows for the upcoming year. Jacob asserts that his father, Meir ben Samuel, originally made that change.

Read more

You may also like