An Open Response to Dezső Szabó
József Patai
1914
Dear Sir, [ . . . ]
We can talk about a Jewish racial or religious sentiment, but this is in perfect harmony with the Jews’ Hungarian national sentiment, which is not a patriotic slogan but a very delicate issue. Sitting in the garden of a college in Oxford I became elated when I suddenly heard Hungarian words among the sycamore trees. This is my…
This is a response to Dezső Szabó’s “Hommage aux mourants (klasszikus nyelv és radikálizmus)” [Tribute to the Dying (Classical Language and Radicalism)], Nyugat (1914), 111–114.
Related Guide
Politics, Culture, and Religion at the Turn of the Twentieth Century
Jewish politics became more ideological, driving cultural change and defining nationalism. Tensions arose between secular movements and religious traditionalism.
Creator Bio
József Patai
Born József Klein in Gyöngyöspata, Austro-Hungarian Empire (today in Hungary), József Patai was brought up in a Hasidic family affiliated with the Belz and later Satmar Hasidic communities. After receiving a traditional education, Patai left Hasidism and pursued a modern education, receiving a doctorate in 1907 from Péter Pázmány Catholic University in Budapest. In 1911, he founded the Jewish cultural journal Múlt és Jövő (Past and Future), which became the main platform for non- or post-assimilationist visions of Jewish cultural identity and revival in a Hungarian Jewish community that was not only profoundly assimilated to Hungarian language but also generally deeply identified with Hungarian nationality. A leader of Hungarian Zionism, Patai immigrated to Palestine in 1939. He published poetry in Hebrew and translated Hebrew works into Hungarian.