Greek and Latin Inscription from Lower Egypt
On the orders of the Queen and King, in place of the previous tablet concerning the dedication of the prayer hall [proseuchē], let the following be written: King Ptolemy Euergetes proclaimed the prayer hall [proseuchē] inviolate. The Queen and King issued the order.
Source: JIGRE 125 / CIJ 2.1449
Please login or register for free access to Posen Library
Already have an account?
You may also like
Greek Inscription from Arsinoë-Crocodilopolis
On behalf of King Ptolemy, son of Ptolemy, and Queen Berenice his wife, and his sister, and their children, the Jews of Crocodilopolis dedicated the prayer hall [proseuchē] and . . .…
Greek Inscription from Nitriai
2nd Century BCE
On behalf of King Ptolemy and Queen Cleopatra his sister and Queen Cleopatra his wife, benefactors, the Jews of Nitriai dedicated the prayer hall [proseuchē]…
Greek Inscriptions from Athribis
On behalf of King Ptolemy and Queen Cleopatra, Ptolemy, son of Epikydes, the chief of police, and the Jews of Athribis dedicated the prayer hall [proseuchē] to God Most High.…
Greek Inscription from Alexandria
On behalf of the queen and the king, to the great God who hears prayer [?], Alypus built the prayer hall [proseuchē] in the fifteenth year, Mecheir . . .
Source: JIGRE 13 /…
Proseuchē Inscription, Alexandria, Egypt
This dedicatory inscription comes from a proseuchē (“house of prayer” or “prayer hall”). Many scholars see the Egyptian proseuchai as forerunners to later synagogues.