Hagar
Yocheved Bat-Miriam
1941
Related Guide
Holocaust and Post-Holocaust Fiction and Poetry
Jewish literature developed individual rather than collective voices, as postwar Jewish identity was transformed by the forces of modernism and assimilation.
Related Guide
The Holocaust: Years of Catastrophe
Jewish writing in Nazi-occupied areas documented ghetto life, moral questions, and Jewish identity, while writers in free zones grappled with the unfolding tragedy.
Creator Bio
Yocheved Bat-Miriam
Israeli poet Yocheved Bat-Miriam (born Zhelezniak) was born in Keplitz, Belorussia, to a Hasidic Jewish family. She became associated with the pro-Soviet Hebrew Octobrists and changed her name at the age of seventeen. Bat-Miriam studied pedagogy in Kharkov, Moscow, and Odessa and began publishing poems in 1922. Leading an unconventional lifestyle, she had two children while unmarried. In 1928, she moved to Palestine where she published five collections of poems between 1937 and 1946; she ceased writing after the death of her son in the War of Independence. Bat-Miriam received the Bialik Prize in 1968 and the Israel Prize in 1972.
You may also like
A Short History of Israel, Notes and Glosses
Jezebel
Cain and Abel
The Butterfly
Non omnis moriar
“Even if you kill us, we will leave traces,” insists the poet. Poems such as this one affirm the power of humanity even in the midst of atrocities committed by neighbors.