Cookbook Advertisement
About This Entry
This satirical advertisement for a fictional cookbook appeared in Der schlemiel, a Yiddish journal for humor and satire.
kosher PIG kosher
A Cookbook for the better Jewish household in Berlin W.
(With numerous, including ritually stringent, recipes)
Under the supervision of the Honorable Rabbinate of the Jewish Reform Community.
Edited by Clara Cohn-Mampe.
Translated by Susanne Klingenstein.
Credits
Kochbuch advertisement, in Der Schlemiel: Illustriertes jüdisches Blatt für Humor und Satire (February, 1903). Image courtesy Leo Baeck Institute, New York.
Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 7.
You may also like
The Marriage of Regina
The whole city was talking about Regina’s wedding. I should tell you first that Regina is one of our former students. People were saying, “Yes, Regina is à la franca” (the expression means “European…
The History of Borsszem Janko (Johnny Peppercorn)
Cartoon in the satirical weekly Borsszem Jankó, depicting the first generation of Borsszem Janko’s writers and illustrators at Kávéforrás (the Coffee Fountain) on Fürdő Street in Budapest, Hungary.
Familiar Jewish Scenes
A Suitor Calls with the Matchmaker. Illustration from Scènes familiales juives (Familiar Jewish Scenes), Alphonse Lévy’s book of caricatures of Alsatian rural Jewish life.
An Original Jewish Cookbook
Take 18 oz. of wheat flour, 18 oz. of butter, 18 oz. of sugar, 1/2 oz. of yeast, 3 eggs and 2/3 of a cup of hot milk, 5 1/2 oz. of finely chopped succade [candied citrus…
The Two Voyages of Gulliver
To the Lilliputians and to the Giants
Translated and adapted from Jonathan Swift by Alexandre Benghiat.
The prince of that place, who saw and liked me, bought me from my master, and I was taken to…
Souvenir from the Fourth Workmen’s Circle Convention
Cover of the souvenir program of the fourth Arbeter Ring (Workmen’s Circle) convention, 1904. The Yiddish banner reads: “We fight sickness, premature death, and capitalism.”
You may also like
The Marriage of Regina
The whole city was talking about Regina’s wedding. I should tell you first that Regina is one of our former students. People were saying, “Yes, Regina is à la franca” (the expression means “European…
The History of Borsszem Janko (Johnny Peppercorn)
Cartoon in the satirical weekly Borsszem Jankó, depicting the first generation of Borsszem Janko’s writers and illustrators at Kávéforrás (the Coffee Fountain) on Fürdő Street in Budapest, Hungary.
Familiar Jewish Scenes
A Suitor Calls with the Matchmaker. Illustration from Scènes familiales juives (Familiar Jewish Scenes), Alphonse Lévy’s book of caricatures of Alsatian rural Jewish life.
An Original Jewish Cookbook
Take 18 oz. of wheat flour, 18 oz. of butter, 18 oz. of sugar, 1/2 oz. of yeast, 3 eggs and 2/3 of a cup of hot milk, 5 1/2 oz. of finely chopped succade [candied citrus…
The Two Voyages of Gulliver
To the Lilliputians and to the Giants
Translated and adapted from Jonathan Swift by Alexandre Benghiat.
The prince of that place, who saw and liked me, bought me from my master, and I was taken to…
Souvenir from the Fourth Workmen’s Circle Convention
Cover of the souvenir program of the fourth Arbeter Ring (Workmen’s Circle) convention, 1904. The Yiddish banner reads: “We fight sickness, premature death, and capitalism.”