Iranians Visiting the Synagogue at Dura-Europos
3rd Century
In the month of Mihr, on the year 14 and day of Frawardīn when Hormizd the scribe and the Kardag of the district and the pious scribe and they came to this district of the Jews, to this place of worship of the god of gods of the Jews, they saw this painting, they saw and liked . . . saw . . . painting . . .
Source: Dura F. R. 8.1, pl. 44.1, inscr…
The Sasanians conquered and destroyed the Roman garrison town of Dura-Europos in 256 CE. Dura-Europos was a multicultural city and the home of a sizable Jewish community that worshiped in a stunning synagogue bearing colorful frescoes. Prior to the Sasanian conquest, there is evidence of more congenial Jewish interaction with Sasanian officials, in the form of twelve graffiti etched in the synagogue. One example is a positive reaction by Persian officials to a painting depicting two scenes from the Purim story—Haman leading Mordecai on the royal horse and Queen Esther seated beside King Ahasuerus, as a missive is either given to or received from a messenger. Although the graffito does not explain what the officials liked about the painting, it is tantalizing to speculate that the Jews who led them into the synagogue presented the depiction of Persian royalty favorably. Both the text of the Persian graffito and the painting are included here.
Related Guide
Sasanian Military Campaigns
Related Guide
Parthian and Sasanian Iran in History and Memory
Related Guide
On Writing Ancient History
You may also like
Samuel and the Destruction of Caesarea Mazaca
b. Mo‘ed Katan 26a
The Fate of the Jews of Armenia
The Fate of the Jews of Cappadocia
Torah Law versus Magian Law
b. Bava Metsi‘a 30b
The Law of the Kingdom Is the Law
b. Bava Metsi‘a 108a|b. Bava Batra 55a