Showing Results 1 - 10 of 12
Yitzhak Katzenelson (1885–1944) was a Hebrew and Yiddish poet from Łódź who was imprisoned in the Warsaw Ghetto, where he was extraordinarily prolific as a poet, playwright, translator and public…
Jankiel’s Concert was inspired by a scene from Pan Tadeusz, Adam Mickiewicz’s 1834 epic poem, considered the national poem of Poland. The character of Jankiel, the Jewish innkeeper, is the most…
1.
Eyner hot lib a kale mit a sakh gelt, der anderer hot lib a kale on a hemd.
Some like a bride with a lot of money, others like a bride without a stitch of clothes.
Khuts…
The three art nouveau-influenced covers by Ber Kratko for three of Y. L. Peretz’s plays feature somewhat grotesque figures. The one for Vos in fidele shtekt (What Sticks in the Fiddle) features a…
The cover of Far folk un heymland features a red flag and Yiddish writing in which the letter qof has been stylized to resemble a hammer and sickle. The book was published when World War II was still…
Frontispiece of Anshel of Kraków’s Merkeves ha-mishne (The Second Chariot), a Hebrew-Yiddish dictionary of biblical words. The earliest Yiddish book printed in Poland, it was published in 1534 in…
June 17, 1888 [June 29 in the Gregorian calendar]Dear Sir:Several days ago, I received an undated and terse postcard from one of my friends, a person close to me, H. Epstein, in which the following…
Tkhiyes-hameysim (The Resurrection of the Dead) is a dramatic poem by Moyshe Broderzon inspired by medieval Christian “mystery” (or “miracle”) plays that presented bible stories and were performed in…
Warsaw, October 17, 1932
Dear friend S. Niger,
When we speak about left and right, we should, first of all, enclose both words in thick quotation marks, and then we have to remember that true left…
The compartment of the Berlin–Warsaw–Moscow train is warm and pleasant. The dining car is fully packed. One can hear various languages—French, German, English, Russian, Chinese, and…