Showing Results 1 - 10 of 13
An Explanation of the Plot of this BookNaʿma is the daughter of a caïd of one of the regions in Iraq, and Nuʿman is her paternal first cousin, whom she married while her father was still alive. When…
This illustration of a phlebotomy knife appears in an eighteenth-century Judeo-Arabic medical manuscript. Bloodletting, thought to balance the humors of the body, was an accepted medical treatment at…
O our God! O our God!May Rabbi Frājī be with us.Come, people, and hear what happened to Rabbi Frājī, how he passed on.He sent after the gozbar and said to him “Come before us.”When the gozbar cam…
A.
Mr. Ya‘acov Rabinovitch expressed bitterness about my work in Ha-Poel Ha-Tsa‘ir. I proposed: (1) the formation of one union for all Jewish Arabic teacher…
Zlikha:I will leave him in prison now[for] he has committed a great sin.May he taste the recompense of his evil deed thereand may this wicked man die.[They take Yosef and she remains perplexed and at…
A Conversation between Abou Khalil and Abou Naddara Zarqa at Café Riche, Boulevard des Italiens, on the Night of the 14th of July 1878, Paris[ . . . ] Abou Khalil:Good Lord, I’ve missed your banter…
These illustrated pages are from a manuscript copy of Sefer goralot (Book of Lots), a treatise on geomancy, which was a method of divination popular in the medieval world. The text was attributed…
Cover of Arabish-yidisher lehrer: Veg vayzer far di yidishe legyoneren in Tsiyen (Arabic-Yiddish Teacher: A guide for Jewish legionnaires in Zion). This self-guided primer on Palestinian Arabic for…
I have merited to make this book, which I named Kol sasson [The Voice of Gladness], for the reason that our masters of blessed memory said that it is obligatory for everyone…
The acquaintance between the Iranian and Jewish peoples began approximately 2,500 years ago. Historical and linguistic evidence supporting…