Ya‘qūb al‑Qirqisānī

10th Century

Abū Yūsuf Ya‘qūb ibn Isḥāq al-Qirqisānī was a prolific Iraqi Karaite. Little is known about his life, though his name suggests a familial or personal connection to Qarqīsiyā (also known as Circesium), a town on the Euphrates. Al-Qirqisānī’s two major surviving works are the legal and theological The Book of Lights and Watchtowers (Kitāb al-anwār wa-’l-marāqib) and the exegetical The Book of Gardens and Parks (Kitāb al-riyāḍ wa-’l-ḥadā’iq). He reported having composed other theological and exegetical writings, but these are lost. Al-Qirqisānī’s relations with Rabbanites, particularly Se‘adya Ga’on, were polemical but never as bitter as those of some of the Karaite writers in Jerusalem. Al-Qirqisānī frequently recorded earlier views that would otherwise have been lost, making his writings an important historical source. As a theologian, he was most influenced by the Mu‘tazilite version of kalām (rationalist theology).

Content by Ya‘qūb al‑Qirqisānī

Primary Source

The Book of Lights and Watchtowers: On Jewish Sects and Christianity

Kitāb al-anwār wa-’l-marāqib (The Book of Lights and Watchtowers), Book 1, Chapters 1, 2 (selections)
Restricted
Text
[The Rabbanites say:] “I do not recognize either Anan or Benjamin [al-Nahāwandī] or any other man of this class since they are dissenters who have gone over to the Gentiles. But I do recognize the…

Primary Source

The Book of Gardens and Parks: On Exegesis

Public Access
Text
First. We must know that our prophet and master Moses was the one who wrote the Pentateuch, from its beginning in Genesis to its end. It was he who handed down to us all the accounts contained therein…

Primary Source

The Book of Gardens and Parks: On Genesis

Kitāb al-riyāḍ wa-’l-ḥadā’iq (The Book of Gardens and Parks) on Genesis 12:13
Public Access
Text
Say—I pray thee—thou art my sister. (Genesis 12:13) One might ask, “What was it that made Abraham say that Sarah was his sister, and also to ask her to say the same, despite the fact that this is a…

Primary Source

The Book of Lights and Watchtowers: On Prayer

Kitāb al-anwār wa-’l-marāqib (The Book of Lights and Watchtowers), Chapters 17, 18, 20 (selections)
Restricted
Text
All Israel except for the Rabbanites agree that prayer should consist exclusively of the recital of the Psalms of David and similar Scriptural prayers. In fact, even…

Primary Source

The Book of Lights and Watchtowers: On Determining the Months

Kitāb al-anwār wa-’l-marāqib (The Book of Lights and Watchtowers), Book 7, Chapter 1
Public Access
Text
Which Relates How People Are Divided Regarding the Beginnings of Months and What Each Group Says The nation is divided into three groups with regard to knowing the beginnings of…

Primary Source

The Book of Lights and Watchtowers: On Eating Milk with Meat

Kitāb al-anwār wa-’l-marāqib (The Book of Lights and Watchtowers), Chapter 25
Restricted
Text
On [the verse] Thou shalt not seethe a kid in its mother’s milk (Exodus 23:19), and on the view of those who forbid [eating] meat with milk, together with the refutation thereof. This ordinance is…