Confession on Yom Kippur Eve and Yom Kippur

The sages taught: [The main] mitzvah of confession [is on] Yom Kippur eve when darkness [falls]. But the sages said: [One should also] confess [on Yom Kippur eve] before he eats and drinks [at his last meal before the fast] lest he become confused at the meal [due to the abundance of food and drink, and be unable to confess afterward]. And although one confessed before he ate and drank, he confesses [again] after he eats and drinks, [as] perhaps he committed some sin during the meal [itself]. And although one confessed [during] the evening prayer [on the night of Yom Kippur], he [should] confess [again during] the morning prayer. [Likewise, although one confessed during the] morning prayer, he [should still] confess during [the] additional prayer. [Similarly, although one confessed] during [the] additional prayer, he [should also] confess during [the] afternoon prayer; [and although one confessed] during [the] afternoon prayer, he [should] confess [again] during [the] closing prayer [Ne‘ilah].

And where [in the Yom Kippur prayers] does one say [the confession]? An individual [says it] after his [Amidah] prayer, and the prayer leader says it in the middle [of the Amidah prayer]. What does one say [what is the liturgy of the confession]? Rav said: [One says the prayer that begins:] You know the mysteries of the universe [in accordance with the standard liturgy]. And Samuel said [that the prayer begins with]: From the depths of the heart. And Levi said [that it begins]: And in your Torah it is written, saying [and one then recites the forgiveness achieved by Yom Kippur as stated in the Torah]. R. Yoḥanan said [that it begins]: Master of the universe.

R. Judah said [that one says]: For our iniquities are too many to count and our sins are too great to number. R. Hamnuna said [this is the liturgy of the confession]: My God, before I was formed I was unworthy. Now that I have been formed, it is as if I had not been formed. I am dust while alive, how much more so when I am dead. See, I am before You like a vessel filled with shame and disgrace. May it be Your will that I may sin no more, and as for [the sins] I have committed before You, erase [them] in Your compassion, but not by suffering. This is the confession that Rava [used] all year [long]; and [it was the confession] that R. Hamnuna Zuta [used] on Yom Kippur.

Mar Zutra said: We said only [that one must follow all these versions] when he did not say [the words] “But we have sinned.” However, [if] he said [the words] “But we have sinned,” he need not [say] anything further [because that is the essential part of the confession]. As bar Hamdudei said, “I was standing before Samuel and he was sitting; and when the prayer leader reached [the words] ‘But we have sinned,’ [Samuel] stood.” [Bar Hamdudei] said, “Learn from here that this is the main [part of] the confession.” [ . . . ]

Ulla bar Rav went down [to lead the Ne‘ilah prayer] before Rava [who was in the synagogue]. He opened [the prayer] with “You have chosen us,” and he concluded with “What are we, what are our lives?” And [Rava] praised him. R. Huna, son of R. Nathan, said: And an individual says it after his [Amidah] prayer.

Translation adapted from the Noé Edition of the Koren Talmud Bavli.

Notes

Words in brackets appear in the original translation.

Credits

From Koren Talmud Bavli, Noé Edition, trans. Adin Even-Israel Steinsaltz (Jerusalem: Koren Publishers Jerusalem, 2019). Accessed via the William Davidson digital edition, sefaria.org. Adapted with permission of Koren Publishers Ltd.

Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 2: Emerging Judaism.

Engage with this Source

The rabbinic tradition requires that all individuals confess their sins as part of the regular Yom Kippur liturgy. This passage from the Babylonian Talmud offers some details about when and how the confession is recited and includes the wording of the prayer as attributed to several rabbis. The Talmud includes only the initial phrases of the rabbis’ prayers, but more complete versions of the prayers of Rav and Samuel are known from medieval sources, which may be based on older traditions; see A Medieval Version of Rav’s Confession and A Medieval Version Samuel’s Confession. See also Leviticus Rabbah on the confession on Yom Kippur eve.

Read more

You may also like