Letter to Ḥalfon ben Nethanel
Abū Naṣr ben Abraham
1141
. . . he had no opportunity to visit anyone but the sheikh on the day of the New Year before the prohibition came into effect and also a man known as Kirām the wax-man, who arrived with him on the ship. He gave him his word from there that he would be with him, so on the day of his arrival he went there for a little while and returned.
Sometime…
Here, Abū Naṣr writes about Judah ha-Levi’s stay in Alexandria, emphasizing the multitude of social obligations imposed on ha-Levi because of his high social status. The term sheikh is an honorific used for someone with high social standing, especially a merchant. The letter writer complains of suffering from an eye infection, a common ailment in the medieval Middle East. Ellipses indicate lacunae in the manuscript. The first page of the letter is lost, and the identification of the writer is likely but not certain.
Related Guide
Correspondence in the Early Medieval World
Creator Bio
Abū Naṣr ben Abraham
Abū Naṣr ben Abraham was a prominent Alexandria-based businessman. He was involved in the India trade, and in Alexandria, he had a shop that sold clothing and prayer shawls. The store became a nexus of important dignitaries who lived and traveled through the city. In this context, and as a wealthy trader, Abū Naṣr met and aided Judah ha-Levi in his journey to Palestine. Abū Naṣr’s letters indicate that he had a leadership role in Alexandria, though often behind the scenes, and his connections led him to support poets and other intellectuals.