Time to rebuke the beast of the forest
About This Entry
This silluk (a term for the last of a series of piyyutim written for the first three blessings of the Amidah), preserved in the Cairo Geniza, was to be recited on the Ninth of Av at the conclusion of a long series of piyyutim in the Amidah, before the conclusion of the blessing “. . . who consoles Zion and builds Jerusalem.” The text asks for revenge against Assyria, perhaps a stand-in for contemporary persecutors of the Jews. This silluk serves as a transition to the Kedushah, which begins with the words “Holy, holy, holy”–hence the word holy in the last line. The poem was once attributed to Eleazar be-Rabbi Qillir, although this credit is not generally accepted by scholars today.
Source: CUL T-S Ar. 37.99.
Notes
[The Roman Empire, which destroyed the Temple. –Trans.]
[The Jewish people.–Trans.]
[See Leviticus 13:3-4.–Trans.]
[I.e., the Messiah, descendant of David, “the ruddy” (1 Samuel 16:12), and Elijah, “the hairy” (2 Kings 1:8). These
[Apparently the Muslim armies.–Trans.]
[The Messiah.–Trans.]
Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 3: Encountering Christianity and Islam.