Agony and Comfort
Chapter 3
1In the thirtieth year after the destruction of the city, I was in Babylon—I, Salathiel, who am also called Ezra. I was troubled as I lay on my bed, and my thoughts welled up in my heart, 2because I saw the desolation of Zion and the wealth of those who lived in Babylon. 3My spirit was greatly agitated, and I began to speak anxious words to the Most High. [ . . . ]
28“Then I said in my heart, Are the deeds of those who inhabit Babylon any better? Is that why it has gained dominion over Zion? 29For when I came here I saw ungodly deeds without number, and my soul has seen many sinners during these thirty years. And my heart failed me, 30because I have seen how you endure those who sin, and have spared those who act wickedly, and have destroyed your people, and protected your enemies, 31and have not shown to anyone how your way may be comprehended. Are the deeds of Babylon better than those of Zion? 32Or has another nation known you besides Israel? Or what tribes have so believed the covenants as these tribes of Jacob? 33Yet their reward has not appeared and their labor has borne no fruit. For I have traveled widely among the nations and have seen that they abound in wealth, though they are unmindful of your commandments. 34Now therefore weigh in a balance our iniquities and those of the inhabitants of the world; and it will be found which way the turn of the scale will incline. 35When have the inhabitants of the earth not sinned in your sight? Or what nation has kept your commandments so well? 36You may indeed find individuals who have kept your commandments, but nations you will not find.”
Chapter 4
1Then the angel that had been sent to me, whose name was Uriel, answered 2and said to me, “Your understanding has utterly failed regarding this world, and do you think you can comprehend the way of the Most High?” 3Then I said, “Yes, my lord.” And he replied to me, “I have been sent to show you three ways, and to put before you three problems. 4If you can solve one of them for me, then I will show you the way you desire to see, and will teach you why the heart is evil.”
5I said, “Speak, my lord.”
And he said to me, “Go, weigh for me the weight of fire, or measure for me a blast of wind, or call back for me the day that is past.”
6I answered and said, “Who of those that have been born can do that, that you should ask me about such things?” [ . . . ]
22Then I answered and said, “I implore you, my lord, why have I been endowed with the power of understanding?” [ . . . ]
Chapter 5
21After seven days the thoughts of my heart were very grievous to me again. 22Then my soul recovered the spirit of understanding, and I began once more to speak words in the presence of the Most High. 23I said, “O sovereign Lord, from every forest of the earth and from all its trees you have chosen one vine, 24and from all the lands of the world you have chosen for yourself one region, and from all the flowers of the world you have chosen for yourself one lily, 25and from all the depths of the sea you have filled for yourself one river, and from all the cities that have been built you have consecrated Zion for yourself, 26and from all the birds that have been created you have named for yourself one dove, and from all the flocks that have been made you have provided for yourself one sheep, 27and from all the multitude of peoples you have gotten for yourself one people; and to this people, whom you have loved, you have given the law that is approved by all. 28And now, O Lord, why have you handed the one over to the many, and dishonored the one root beyond the others, and scattered your only one among the many? 29And those who opposed your promises have trampled on those who believed your covenants. 30If you really hate your people, they should be punished at your own hands.” [ . . . ]
Chapter 9
38When I said these things in my heart, I looked around, and on my right I saw a woman; she was mourning and weeping with a loud voice, and was deeply grieved at heart; her clothes were torn, and there were ashes on her head. 39Then I dismissed the thoughts with which I had been engaged, and turned to her 40and said to her, “Why are you weeping, and why are you grieved at heart?”
41She said to me, “Let me alone, my lord, so that I may weep for myself and continue to mourn, for I am greatly embittered in spirit and deeply distressed.”
42I said to her, “What has happened to you? Tell me.”
43And she said to me, “Your servant was barren and had no child, though I lived with my husband for thirty years. 44Every hour and every day during those thirty years I prayed to the Most High, night and day. 45And after thirty years God heard your servant, and looked upon my low estate, and considered my distress, and gave me a son. I rejoiced greatly over him, I and my husband and all my neighbors; and we gave great glory to the Mighty One. 46And I brought him up with much care. 47So when he grew up and I came to take a wife for him, I set a day for the marriage feast.
Chapter 10
1“But it happened that when my son entered his wedding chamber, he fell down and died. 2So all of us put out our lamps, and all my neighbors attempted to console me; I remained quiet until the evening of the second day. 3But when all of them had stopped consoling me, encouraging me to be quiet, I got up in the night and fled, and I came to this field, as you see. 4And now I intend not to return to the town, but to stay here; I will neither eat nor drink, but will mourn and fast continually until I die.”
5Then I broke off the reflections with which I was still engaged, and answered her in anger and said, 6“You most foolish of women, do you not see our mourning, and what has happened to us? 7For Zion, the mother of us all, is in deep grief and great distress. 8It is most appropriate to mourn now, because we are all mourning, and to be sorrowful, because we are all sorrowing; you are sorrowing for one son, but we, the whole world, for our mother. 9Now ask the earth, and she will tell you that it is she who ought to mourn over so many who have come into being upon her. 10From the beginning all have been born of her, and others will come; and, lo, almost all go to perdition, and a multitude of them will come to doom. 11Who then ought to mourn the more, she who lost so great a multitude, or you who are grieving for one alone? 12But if you say to me, ‘My lamentation is not like the earth’s, for I have lost the fruit of my womb, which I brought forth in pain and bore in sorrow; 13but it is with the earth according to the way of the earth—the multitude that is now in it goes as it came’; 14then I say to you, ‘Just as you brought forth in sorrow, so the earth also has from the beginning given her fruit, that is, humankind, to him who made her.’ 15Now, therefore, keep your sorrow to yourself, and bear bravely the troubles that have come upon you. 16For if you acknowledge the decree of God to be just, you will receive your son back in due time, and will be praised among women. 17Therefore go into the town to your husband.”
18She said to me, “I will not do so; I will not go into the city, but I will die here.”
19So I spoke again to her, and said, 20“Do not do that, but let yourself be persuaded—for how many are the adversities of Zion?—and be consoled because of the sorrow of Jerusalem. 21For you see how our sanctuary has been laid waste, our altar thrown down, our temple destroyed; 22our harp has been laid low, our song has been silenced, and our rejoicing has been ended; the light of our lampstand has been put out, the ark of our covenant has been plundered, our holy things have been polluted, and the name by which we are called has been almost profaned; our children have suffered abuse, our priests have been burned to death, our Levites have gone into exile, our virgins have been defiled, and our wives have been ravished; our righteous men have been carried off, our little ones have been cast out, our young men have been enslaved and our strong men made powerless. 23And, worst of all, the seal of Zion has been deprived of its glory, and given over into the hands of those that hate us. 24Therefore shake off your great sadness and lay aside your many sorrows, so that the Mighty One may be merciful to you again, and the Most High may give you rest, a respite from your troubles.”
25While I was talking to her, her face suddenly began to shine exceedingly; her countenance flashed like lightning, so that I was too frightened to approach her, and my heart was terrified. While I was wondering what this meant, 26she suddenly uttered a loud and fearful cry, so that the earth shook at the sound. 27When I looked up, the woman was no longer visible to me, but a city was being built, and a place of huge foundations showed itself. I was afraid, and cried with a loud voice and said, 28“Where is the angel Uriel, who came to me at first? For it was he who brought me into this overpowering bewilderment; my end has become corruption, and my prayer a reproach.”
29While I was speaking these words, the angel who had come to me at first came to me, and when he saw me 30lying there like a corpse, deprived of my understanding, he grasped my right hand and strengthened me and set me on my feet, and said to me, 31“What is the matter with you? And why are you troubled? And why are your understanding and the thoughts of your mind troubled?”
32I said, “It was because you abandoned me. I did as you directed, and went out into the field, and lo, what I have seen and can still see, I am unable to explain.”
33He said to me, “Stand up like a man, and I will instruct you.”
34I said, “Speak, my lord; only do not forsake me, so that I may not die before my time. 35For I have seen what I did not know, and I hear what I do not understand 36—or is my mind deceived, and my soul dreaming? 37Now therefore I beg you to give your servant an explanation of this bewildering vision.”
38He answered me and said, “Listen to me, and I will teach you, and tell you about the things that you fear; for the Most High has revealed many secrets to you. 39He has seen your righteous conduct, and that you have sorrowed continually for your people and mourned greatly over Zion. 40This therefore is the meaning of the vision. 41The woman who appeared to you a little while ago, whom you saw mourning and whom you began to console 42(you do not now see the form of a woman, but there appeared to you a city being built) 43and who told you about the misfortune of her son—this is the interpretation: 44The woman whom you saw is Zion, which you now behold as a city being built. 45And as for her telling you that she was barren for thirty years, the reason is that there were three thousand years in the world before any offering was offered in it. 46And after three thousand years Solomon built the city, and offered offerings; then it was that the barren woman bore a son. 47And as for her telling you that she brought him up with much care, that was the period of residence in Jerusalem. 48And as for her saying to you, ‘My son died as he entered his wedding chamber,’ and that misfortune had overtaken her, this was the destruction that befell Jerusalem. 49So you saw her likeness, how she mourned for her son, and you began to console her for what had happened. 50For now the Most High, seeing that you are sincerely grieved and profoundly distressed for her, has shown you the brilliance of her glory, and the loveliness of her beauty. 51Therefore I told you to remain in the field where no house had been built, 52for I knew that the Most High would reveal these things to you. 53Therefore I told you to go into the field where there was no foundation of any building, 54because no work of human construction could endure in a place where the city of the Most High was to be revealed.
55“Therefore do not be afraid, and do not let your heart be terrified; but go in and see the splendor or the vastness of the building, as far as it is possible for your eyes to see it, 56and afterward you will hear as much as your ears can hear. 57For you are more blessed than many, and you have been called to be with the Most High as few have been.”
Translation from the New Revised Standard Version.
Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 2: Emerging Judaism.