Book of the Upright

In the name of the Great and Awesome God
I shall begin expounding the meaning of the Torah.
I beseech Thee, Oh God of my father, Abraham,
Deal mercifully with Thy servant, Abraham.
And let it come to pass that the opening of Thy words enlighten
Thy servant, son of Thy servant, Meir.
And from the salvation of Thy countenance let sustenance come
To…
Please login or register for free access to Posen Library Already have an account?
Engage with this Source

In this introduction to his Hebrew commentary on the Torah, known as Book of the Upright (Sefer ha-yashar), Abraham Ibn Ezra reviews five different approaches to scriptural commentary. These approaches represent different schools of thought among earlier biblical exegetes, and Ibn Ezra finally settles on a peshat (plain meaning) perspective. As is apparent from this text, Ibn Ezra was deeply engaged with earlier geonic and Karaite writings; they are cited frequently throughout his commentaries. His assessments of the methods of his predecessors offer insights into the reception of many Judeo-Arabic authors whose works were not translated into Hebrew until the modern period. It has been suggested that the title of this work may be a play on his own name (Abraham), as rabbinic literature takes the biblical phrase sefer ha-yashar (Joshua 10:13; 2 Samuel 1:18) to refer to the patriarchs (see b. Avodah Zarah 25a). Ibn Ezra seems to have completed this work in Lucca, Italy.

Read more

You may also like