Ancient Jewish Literature
The Jews of antiquity produced a corpus of literature that is vast, rich, and enduring. Undeniably their greatest legacy, their stories were passed on from generation to generation. They recounted tales and legends, sang songs, and preserved laws. They prescribed ethical norms, imagined a past, and foretold the future. And all the while, the Hebrew Bible remained at the heart of their creative effervescence. Indeed, even before the Bible achieved its final form, its contents—stories, prophecies, poetry, and laws—were woven into the cultural fabric of Jewish communities across the known world. In their attempts to make sense of their present, they turned to biblical traditions. Hence, in one way or another, much of the content on this topic is related to the Bible.
Although one could make a case that all of the ancient texts in the Posen Library may be described as “literature,” we have identified tales and legends, songs, stories embedded in legal material, and other entertaining literary texts specifically for their literary character. We look at literature not only for its cultural and historical import but also for its own sake, to appreciate the myriad ways that Jewish literary creative activity took shape in antiquity.
The literary output of the Second Temple period (516 BCE–70 CE) shows that Jews of this period in Judea and in the diaspora enthusiastically took up the project of derash, the search for meaning in the biblical text via interpretation. Jewish authors of this period adopted the many genres, media, and interpretive modes of the cultures in which they lived. The literature of this period takes the form of rewritten scripture, pseudepigraphy, novellas, commentary and pesher (texts that interpret scripture), philosophical and apologetic writing, and the later rabbinic forms of midrash. The genre of midrash includes glosses to scriptural verses, elaborate narrative embellishments, and legal exegesis. The rabbis, like their Second Temple predecessors, were engaged in interpreting the Bible to deepen their understanding of its narrative and its legal prescriptions. As the rabbis imagined it, the period of divine revelation ended in the sixth century BCE (as they relate in b. Yoma 21b). Accordingly, they questioned how a person can know God’s will without prophecy. Because the Bible itself contains intrabiblical interpretation, it would be an exaggeration to claim that the “end of prophecy” marked the beginning of the period of biblical interpretation. Nevertheless, the claim that God was no longer communicating directly with Israel—through prophets or other means—granted urgency to the interpretation of scripture as the record of God’s will and prophecy. This claim allowed the rabbis to step in as arbiters of scriptural interpretation, granting them the authority to declare that some interpretations were valid and binding while others were illegitimate.
Our selections sample some of the ways the Bible was interpreted. Many of the texts included in the Posen Library have complex textual histories, are no longer extant in the languages in which they were composed, or have been reworked by the different communities into whose hands they fell to reflect their own values and concerns. Nevertheless, they are included because scholars believe that they originated within a Jewish community of the Second Temple or early rabbinic period. Other texts have been selected because they are relevant to Jews of the period.
Related Primary Sources
Primary Source
Satan’s Rebellion and Expulsion from Heaven
Life of Adam and Eve 12–16
Primary Source
Division of the Earth’s Portions to Noah’s Sons
Jubilees 8–9 (selections)
Primary Source
Cain and Abel Fight over Land and Women
Genesis Rabbah 22:7
Primary Source
Noah’s Daughters-in-Law
Jubilees 7:14–16
Primary Source
Abram as Literate
Genesis Apocryphon 19:23–27
Primary Source
Abraham and the Idols
Primary Source
Boundaries of the Land Promised to Abraham
Genesis Apocryphon 20:33–21:22
Primary Source
The Binding of Isaac
Genesis Rabbah 56:7; 65:10
Primary Source
Rebekah’s Dying Wishes
Jubilees 35:6–27
Primary Source
Jacob’s Burial
b. Sotah 13a
Primary Source
Dinah and Shechem
Preparation for the Gospel 9.22
Primary Source
Dinah and Bilhah
Primary Source
Joseph the Wise
Preparation for the Gospel 9.23
Primary Source
Aseneth Succumbs to Joseph’s Charm
Primary Source
Moses and Joseph as Scribes
Against Apion 1.288–291
Primary Source
Edni in Jubilees
Primary Source
Edni in 1 Enoch
Primary Source
Betanosh in Jubilees
Jubilees 4:28
Primary Source
Batenosh in the Genesis Apocryphon
Genesis Apocryphon 2:8–18
Primary Source
Emzara in Jubilees
Jubilees 4:33
Primary Source
Emzara in the Genesis Apocryphon
Genesis Apocryphon 6:7
Primary Source
Philo on Abraham
On Abraham 60–63, 66–67
Primary Source
Josephus on Abraham
Jewish Antiquities 1.154–156
Primary Source
Sarah and Hagar as Soul and Body
Questions and Answers on Genesis 3.19–21
Primary Source
Hagar as Mother of an Arab Nation
Jewish Antiquities 1.213–221
Primary Source
Sarah and Hagar as Two Covenants
Primary Source
Hagar as Pharaoh’s Daughter
Primary Source
Pesikta Rabbati on Sarah Nursing the Nations
Primary Source
Genesis Rabbah on Sarah Nursing the Nations
Primary Source
Jacob and Esau Battle
Jubilees 37:1–38:14
Primary Source
Jacob and Esau as Christians and Jews
Romans 9:1–18
Primary Source
Pseudo-Philo on Dinah as Job’s Wife
Biblical Antiquities 8.7–8
Primary Source
Genesis Rabbah on Dinah as Job’s Wife
Primary Source
Artapanus on Moses
Preparation for the Gospel 9.27
Primary Source
Philo on Moses
On the Life of Moses 1.5–44 (selections)
Primary Source
Pseudo-Philo on Miriam’s Prophecy
Biblical Antiquities 9.10
Primary Source
Mekhilta de-Rabbi Ishmael on Miriam’s Prophecy
Mekhilta de-Rabbi Ishmael, Shirata 10
Primary Source
The Dead Sea Scrolls on Miriam’s Song
Reworked Pentateuch
Primary Source
Josephus on Pharaoh’s Daughter
Jewish Antiquities 2.224
Primary Source
Jubilees on Pharaoh’s Daughter
Primary Source
Leviticus Rabbah on Pharaoh’s Daughter
Primary Source
Tharbis, Moses’ First Wife
Primary Source
Job’s Suffering
Primary Source
Job’s Daughters
Primary Source
Esther
Esther Rabbah 6:5, 9
Primary Source
Mordecai and Esther Wall Painting, Dura-Europos
Primary Source
Deborah
Biblical Antiquities 30.5–7; 33.1–3
Primary Source
Pseudo-Philo on Jephthah’s Daughter
Biblical Antiquities 39.11–40.4
Primary Source
Genesis Rabbah on Jephthah’s Daughter
Primary Source
Eluma, Mother of Samson
Biblical Antiquities 42.1–2
Primary Source
David as Author and Prophet
Psalms Scrolla 27:2–11
Primary Source
Redeeming David
Primary Source
David Sits in Rabbinic Judgment
Primary Source
Solomon and the Demons
Primary Source
Orpah as Mother of Goliath
Biblical Antiquities 61.6
Primary Source
Orpah as Mother of Giants
b. Sotah 42b
Primary Source
Daniel, the Serpent, and the Lion’s Den
Bel and the Serpent 1–42 (Additions to Daniel)
Primary Source
Daniel’s Thanksgiving for Enlightenment
Primary Source
Hymn of the Three Youths
Azariah and the Three Youths 26–68 (Additions to Daniel)
Primary Source
David’s Song of Praise
Psalm 151
Primary Source
David’s Praise for Deliverance
Primary Source
King David Floor Mosaic, Gaza
Primary Source
Laments of Baruch for the Destruction of Jerusalem
2 Baruch 10:5–11:7; 35:1–4
Primary Source
Laments of Eliphas and Nereus for Job
Testament of Job 31:7–32:12; 53:1–4
Primary Source
Enoch’s Prayer before the Flood
Primary Source
Noah’s Prayer for His Sons
Primary Source
Abraham’s Prayer for Protection and Good Counsel
Jubilees 12:19–21
Primary Source
Abraham’s Prayer for Isaac’s Descendants
Primary Source
Moses’ Prayer to See the Land
Primary Source
Baruch’s Prayer for Enlightenment
Primary Source
David’s Prayer for Deliverance
Primary Source
Moses’ Prayer for Israel’s Future Well-Being
Primary Source
Josephus on Moses’ Prayer at the Sea
Jewish Antiquities 2.334–339
Primary Source
Pseudo-Philo on Moses’ Prayer at the Sea
Biblical Antiquities 10.4–5
Primary Source
Moses’ Prayer after the Sin of the Golden Calf
Biblical Antiquities 12.8–9
Primary Source
Joshua’s Prayer for Israel before His Death
Biblical Antiquities 21.2–5
Primary Source
Confessional Prayer for Judean Restoration
Primary Source
Baruch’s Prayers for Divine Mercy on Israel
Primary Source
Mordecai’s Prayer for Fortitude and Deliverance
Primary Source
Daniel’s Penitential Prayer for Judean Restoration
Primary Source
Azariah’s Prayer in the Furnace
Azariah and the Three Youths 1–22 (Additions to Daniel)
Primary Source
Ezra’s Prayer for Israel’s Forgiveness
2 Esdras (4 Ezra) 8:15–36
Primary Source
Cain’s Prayer
Primary Source
Abraham’s Prayer on Behalf of Sodom
Primary Source
Abraham’s Prayer after the Akedah
y. Ta‘aniyot 2:4, 65d
Primary Source
Moses’ Prayer to Enter the Land
Primary Source
Moses’ Prayer to Evade Death
Primary Source
Terah Blesses Abraham
Primary Source
Abraham Blesses Jacob
Primary Source
Isaac Blesses Jacob and Esau
Primary Source
Isaac Blesses Levi and Judah
Jubilees 31:13–20
Primary Source
Isaac Blesses Jacob and His Sons
Primary Source
Joseph Blesses Aseneth
Primary Source
Deborah’s Hymn of Thanksgiving
Biblical Antiquities 32.1–18
Primary Source
Hannah’s Hymn of Thanksgiving
Biblical Antiquities 51.2–6
Primary Source
Lament for Sitis, Job’s Wife
Primary Source
Lament of Jephthah’s Daughter
Biblical Antiquities 40.5–7
Primary Source
Yael’s Prayer before Killing Sisera
Biblical Antiquities 31.5
Primary Source
Hannah’s Prayer for a Child
Biblical Antiquities 50.4–5
Primary Source
Hannah’s Forceful Prayer for a Child in Rabbinic Literature
b. Berakhot 31b
Primary Source
Esther’s Prayer before Going to the King
Primary Source
Tamar’s Prayer for Justification
Primary Source
Aseneth’s Prayer of Confession
Primary Source
Rebekah Blesses Jacob
Primary Source
Nebuchadnezzar Dreams of Four Great Empires
Primary Source
Daniel’s Dream of the Four Beasts and the Son of Man
Primary Source
The Ten “Weeks” of History
1 Enoch 93:3–10; 91:11–17
Primary Source
Israel’s Future and the Coming Kingdom
Primary Source
A Sacred Race of Pious Men
Primary Source
God’s Celestial Palace and Enoch’s Commission
1 Enoch 14:8–25
Primary Source
Bodily Ascent to Heaven
2 Enoch 22:5–23:2
Primary Source
The Grapevine in the Garden of Eden
3 Baruch 4:7–17
Primary Source
Phoenix, Guardian of the World
Primary Source
Vision of the Glory of God
Primary Source
Oven of Akhnai
b. Bava Metsi‘a 59a–b
Primary Source
The Divine Matchmaker
Primary Source
R. Yoḥanan and Resh Lakish
Primary Source
Naḥum of Gam Zu (Naḥum Ish Gamzu)
Primary Source
To Honor One’s Parents
Primary Source
Hillel and Shammai: Sacred Debate in the Talmud
b. Eruvin 13b
Primary Source
The Patience of Hillel
Primary Source
Onkelos
Primary Source
The Four Who Entered Pardes
b. Ḥagigah 14b
Primary Source
Elisha ben Abuya and R. Meir
b. Ḥagigah 15a
Primary Source
In the Lion’s Throat
Primary Source
The Utility of a Parable
Song of Songs Rabbah 1:1
Primary Source
Cain and Abel as Gladiators
Primary Source
Saul and the Necromancer
Primary Source
The Fox and the Fish
Primary Source
A Young Wife and an Old Wife
Primary Source
A King with Two Gardens
Primary Source
A King with Two Sons
Primary Source
A King Who Is Angry with His Wife
Primary Source
A King Who Wants to Marry a Noblewoman
Primary Source
The Old Man and the Fig Tree
Primary Source
Judith
Judith 8–15 (selections)
Primary Source
Susanna
Susanna 1–64 (Additions to Daniel)
Primary Source
Sarah of Ecbatana
Tobit 3–11 (selections)
Primary Source
Woman Floor Mosaic, Huqoq
Primary Source
The Conception of Noah
Primary Source
Sarai and Pharaoh
Primary Source
Matrona
Primary Source
Yalta
b. Berakhot 51a–b|b. Shabbat 54b|b. Betsah 25b|b. Gittin 67b|b. Kiddushin 70a–b|b. Ḥullin 109b
Primary Source
R. Ḥisda’s Daughter
b. Bava Batra 12b|b. Shabbat 129a|b. Berakhot 62a|b. Ḥagigah 5a|b. Yevamot 34b|b. Ketubbot 65a, 85a|b. Ḥullin 44b
Primary Source
Em, Abaye’s Teacher
b. Kiddushin 31b|b. Shabbat 133b–134a|b. Eruvin 29b|b. Yoma 78b|b. Mo‘ed Katan 12a, 18b|b. Ketubbot 10b, 39b, 50a
Primary Source
Martha’s Sons’ Sacrifice
Primary Source
Martha as Paradigm of Wealth
Primary Source
Martha Curses the Rabbis
Primary Source
Martha in the Babylonian Talmud
Primary Source
Martha and the Siege of Jerusalem
Primary Source
The Babylonian Talmud on R. Akiva’s Wife
Primary Source
The Palestinian Talmud on R. Akiva’s Wife
Primary Source
Avot de-Rabbi Natan on R. Akiva’s Wife
Primary Source
Beruriah’s Halakhic Ruling
t. Kelim Bava Metsi‘a 1:6
Primary Source
Beruriah Advises Her Husband and Responds to a Heretic
Primary Source
Beruriah: A Woman of Wisdom in the Talmud
b. Eruvin 53b–54a|b. Pesaḥim 62b
Primary Source
Imma Shalom, Wife of R. Eliezer
Primary Source
Imma Shalom on Modesty in Sex
Primary Source
Imma Shalom and the Philosopher
Primary Source
The Palestinian Talmud on Rabbi’s Maidservant
Primary Source
The Babylonian Talmud on Rabbi’s Maidservant
Primary Source
Rabbi’s Maidservant on Striking an Adult Son
b. Mo‘ed Katan 17a
Primary Source
The Noahide Laws
Primary Source
Unequal Treatment under the Law
y. Bava Mets‘ia 2:5, 8c
Primary Source
Wisdom of Solomon on Idolatry
Wisdom of Solomon 14:12, 21–27
Primary Source
Josephus on Greek Mythology
Against Apion 2.236–254
Primary Source
Letter of Aristeas on Separation from Non-Jews
Letter of Aristeas 130–152 (selections)
Primary Source
Philo on Separation from Non-Jews
On the Special Laws 3.29
Primary Source
Josephus on Solomon’s Transgression
Jewish Antiquities 8.191–193
Primary Source
Jubilees on Israel as a Holy Progeny
Jubilees 16–30 (selections)
Primary Source
The Damascus Document on Separation from Non-Jews
Damascus Document 11:14–15; 12:6–11
Primary Source
Sifra on the Exemption of Non-Jews from Purity Restrictions
Primary Source
The Mishnah on the Purity of Skin Afflictions of Non-Jews
m. Nega‘im 3:1, 7:1
Primary Source
The Mishnah on Menstrual Purity and Offerings by Non-Jews
Primary Source
Permitted and Forbidden Interactions with Non-Jews
m. Avodah Zarah 1–4 (selections)
Primary Source
The Bread, Oil, and Wine of Non-Jews
Primary Source
Marriage with Converts
Primary Source
God-Worshipers Supporting the Temple
Jewish Antiquities 14.110
Primary Source
The Sojourner as One Who Honors God
Questions and Answers on Exodus 2.2
Primary Source
Proselytes and God-Fearers
Mekhilta de-Rabbi Ishmael, Nezikin 18
Primary Source
Antoninus the God-Fearer
y. Megillah 1:10, 72b
Primary Source
Righteous Gentiles Have a Place in the World to Come
Primary Source
One Who Gains Eternal Life in a Single Hour
Primary Source
Reward for Gentiles Who Do Good Deeds
Primary Source
A Gentile Who Observes the Torah
Primary Source
Philo on Converts
On the Special Laws 1.51
Primary Source
Josephus on Converts
Against Apion 2.209–210
Primary Source
An Ammonite Convert
m. Yadayim 4:4
Primary Source
The Talmud on Conversion
b. Yevamot 47a–b
Primary Source
Embracing Converts
Mekhilta de-Rabbi Ishmael, Amalek 3
Primary Source
Torah for the Nations?
Mekhilta de-Rabbi Ishmael, Baḥodesh 1
Primary Source
The Separateness of Israel
Sifra Aḥarei Mot 8, 13:3, 9–11
Primary Source
Israel Resists the Lure of the Nations
Lamentations Rabbah 3:7
Primary Source
God’s Judgment of the Nations
b. Avodah Zarah 2a–3b
Primary Source
Rebuilding the Temple
Jewish Antiquities 11.84–88
Primary Source
Samaritans and Purity Law
m. Niddah 4:1
Primary Source
The Talmud on the Status of Samaritans
b. Kiddushin 75b–76a|b. Avodah Zarah 15b|b. Gittin 45a
Primary Source
Samaritans as Idolators
Primary Source
R. Ishmael Confronts a Samaritan
Genesis Rabbah 81:3
Primary Source
The Greek Way of Life
1 Maccabees 1:10–15|2 Maccabees 4:7–17
Primary Source
Athenian Sophists
Primary Source
Rome Devours the Nations
Pesher Habakkuk to Habakkuk 1:6–17; 2:20
Primary Source
Jerusalem Delivered to the Romans
Pesher Nahum to Nahum 2:12
Primary Source
The End of Roman Rule
War Scroll 1:1–7
Primary Source
Esau as Rome
Genesis Rabbah 63–78 (selections)
Primary Source
Roman Officers Learn Torah
y. Bava Kamma 4:3, 4b
Primary Source
A Righteous Roman
b. Avodah Zarah 10b
Primary Source
Babylonian Rabbinic Descriptions of Arab Life
b. Shabbat 155b|b. Mo‘ed Katan 24a|b. Yevamot 71a|b. Bava Metsi‘a 86b|b. Berakhot 56b
Primary Source
Arabs in the Synagogue
Primary Source
God Regrets Creating Ishmael
y. Ta‘aniyot 3:4, 15a
Primary Source
Robbery as the Essence of Ishmael
Sifre Deuteronomy 343