Moses Dar‘ī

12th Century

Moses ben Abraham Dar‘ī was a poet whose family apparently hailed from Dra‘, Morocco. Born in Alexandria, Egypt, into a Rabbanite family, Dar‘ī moved to Fātimid Fustāt (Old Cairo), where he worked as a physician. He joined the Karaites in his youth and in his writing frequently asserts his Karaite allegiances. More than five hundred of his Hebrew poems are extant, collected in a dīwān (anthology) dated to 1163 or 1171, which he called The Garden of Flowers of Qasīdas and Poems (Firdaws azhār al-qaṣā’id wa-’l-ash‘ār), and a supplement to it. He adopted many Andalusi forms in both religious and secular poetry, which included love and wine songs, riddles, poems for holidays, poems about his own Karaism, and more.

Content by Moses Dar‘ī

Primary Source

I have seen a damsel

Moses Dar‘ī
Public Access
Text
A 12th-century Karaite scholar praises a girl for her melodious and accurate chanting of the Hebrew Bible in this brief Hebrew poem.

Primary Source

One day, a beautiful gazelle

Moses Dar‘ī
Restricted
Text
One day, a beautiful gazelle came to me,   her attractiveness cloaked in a veil; I begged her:…

Primary Source

A soul, splendid

Moses Dar‘ī
Restricted
Text
A soul, splendid by the glory of the Lord,   How was she associated with the body? Or how is it that…

Primary Source

When I arrived

Moses Dar‘ī
Restricted
Text
Image
When I arrived at my friends’ banquet   my sadness and sorrow were removed, For when entering the house of one’s beloveds,   all…

Primary Source

Your saliva, gazelle

Moses Dar‘ī
Restricted
Text
Your saliva, gazelle, and your wine are sweet to me;   might it be that one day during [our] reunion you will fall in…

Primary Source

The Tale of Alexandria and Cairo

Moses Dar‘ī
Public Access
Text
When the time of my youth had not yet been poured from the vessel of society to the vessel of wandering, and the days of youth were like oil poured out upon my good name, and times of trouble were…

Primary Source

You who are happy with me

Moses Dar‘ī
Public Access
Text
You who are happy with Me and the fear of My name—who could condemn you? And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed. (Genesis 9:9) Appease Your anger, Lord, and promise to…