My heart’s desire
Moses Ibn Ezra
Early 12th Century
This example of a muwashshaḥ (a strophic “girdle” poem, formatted here in prose paragraphs) is one of the racier poems written by a medieval Hebrew poet; unlike some of their Muslim counterparts, Jewish poets tended to avoid explicit eroticism. Ibn Ezra here explores the tension between the pleasures of this world—drinking wine and enjoying the sight (and the love) of the young male wine server (sākī), conventionally called a “hart” or “fawn”—and the moral order that condemns these activities.
Related Guide
Early Medieval Poetry
Creator Bio
Moses Ibn Ezra
Moses ben Jacob Ibn Ezra was born to a leading Jewish family in Granada in al-Andalus (Muslim Spain) and received an elite education in rabbinic and Arabic literature, studying at the Lucena academy of Isaac Ibn Ghiyath (1038–1089). Ibn Ezra’s literary production in his youth primarily consisted of poems, both secular and liturgical, and he excelled at bringing together Arabic and Hebrew forms. While in al-Andalus, Ibn Ezra maintained relationships with many of the great poets of his day, particularly Judah ha-Levi (ca. 1075–1141), who saw him as a mentor of sorts. After the Almoravids conquered Granada in 1090, Ibn Ezra moved to northern Spain, which was under Christian rule, where he wrote about his lost homeland, both in poems and in his work on the history and artistry of Hebrew poetry, The Book of Conversation and Discussion (Kitāb al-muḥāḍara wa-’l-mudhākara). One of the few Judeo-Arabic works on poetics, it displays Ibn Ezra’s engagement with Arabic literature, including the Qur’ān and ḥadīth.
You may also like
Hurry to the lovers’ camp
The beautiful one who dwells within
If only my whole head could be water
I'll sing a song of a battle array
Crystal Chess Piece