A Good Mind: On Exodus

Let all who inquire into this section profit by noticing that it immediately precedes the Song at the Sea—to teach you that the Holy One considers belief [amanah] a great thing. Because Israel was faithful and believed, the Holy Spirit rested on them and they sang, [as it says]: So the people feared the Lord and believed in the Lord and in His servant Moses (Exodus 14:31), immediately followed by: Then Moses and the Israelites sang (Exodus 15:1).

Said R. Nehemiah: Everyone who faithfully accepts one commandment deserves to have the Holy Spirit rest on him, as happened to our forefathers [in the passage just noted].

Thus you find that our father Abraham took possession of the land because of his belief: And he believed the Lord, and the Lord counted it to him for righteousness (Genesis 15:6). The same goes for his descendants in Egypt, [as it says]: The people believed (Exodus 4:31). It is written of the faithful: Open the gates, so that the righteous nation that keeps faith may enter in (Isaiah 26:2); O Lord, do your eyes not look for truth? (Jeremiah 5:3); the righteous shall live by his faith (Habakkuk 2:4). The exiles will be ingathered in the future only as a reward for the faith with which they believed their Creator’s promise, [as it says]: Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon; look from the top of Amana (Song of Songs 4:8)—that is, faith [emunah]. So, too, [does God say]: I will betroth you to Me in faithfulness (Hosea 2:22).

Translated by Michael Carasik.

Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 3: Encountering Christianity and Islam.

Engage with this Source

A Good Mind (Sekhel tov) was written in Hebrew, probably in Italy, although little can be said with certainty about this work. It addresses both midrashic and philological readings of the Hebrew Bible and contains many lengthy excurses on halakhic topics. Today, only the parts on Genesis and Exodus survive, but it is clear that the work was originally much more expansive. Menaḥem drew on a variety of midrashic sources, and A Good Mind proved popular among later authors. This excerpt, from the section on the verses at the end of Exodus 14 leading up to the Song at the Sea, praises belief or faith.

Read more

You may also like