Medical Treatise
Solomon Ibn Abūn
Last Quarter of the 12th Century
And this is the dwelling place of the brain and this is the first storehouse and its name is “the storehouse of the faces” because it is by virtue of this [organ] that one recognizes all the faces and other things he sees from a distance. And the second one is called “the storehouse of feeling and movement” because out of this [place comes that]…
Solomon Ibn Abūn’s Hebrew medical work, the title of which is not known, offers a review of physiological and biological knowledge of his period. In this excerpt, Solomon attempts to explain the ability of the brain to recognize different individuals, which depends on “storehouses” in the brain. Solomon combines fields that are today treated as distinct: physiology and psychology. Solomon describes the brain as a “great fountain and spring,” one that provides water to the rest of the body by way of the spinal cord. This idea appears in other northern French medical works, especially The Book of the Responses of the Uncle and the Nephew by Berekhiah ha-Nakdan.
Related Guide
Intellectual Culture in the Early Medieval World
Creator Bio
Solomon Ibn Abūn
The identity of Solomon Ibn Abūn, apparently active in the last quarter of the twelfth century, is not entirely clear. Some speculate that he was a northern French liturgical poet. Solomon’s name appears on two fifteenth-century medical manuscripts, written by an Ashkenazic copyist, although one of these works is also transmitted under the name of another author. Both Arabic and Old French words appear in these Hebrew texts, suggesting that the author migrated northward or perhaps hailed from a family of Arabic speakers.
You may also like
Commentary on the Mishnah: Eight Chapters
Mishneh Torah, The Book of Knowledge: Principles of the Torah
Commentary: On the Babylonian Talmud, Berakhot 10
Epistle on Hemorrhoids
Book of Creation (Sefer yetsirah)