The night when the fair maiden

The night when the fair maiden revealed the likeness of her form to me,
  the warmth of her cheeks, the veil of her hair,
golden like a topaz, covering
  a brow of smoothest crystal—
She was like the sun making red in her rising
  the clouds of dawn with the flame of her light.
Slightly adapted from the translation of Nina Salaman.

Published in: The Posen Library of Jewish Culture and Civilization, vol. 3: Encountering Christianity and Islam.

Engage with this Source

This lyrical and lovely Hebrew poem uses the evocative imagery of gemstones and the dawn to describe the beauty of a young woman.

Read more

You may also like