Commentary: On Ezekiel
Eliezer of Beaugency
On Ezekiel 1:1, 4, 20:21-26
Mid-12th Century
Introduction
Oh, mortal, with your eyes see and with your ears hear, and set your heart on [Ezek 40:4] the language of this prophet, for it is wondrous and most obscure, and brief. And even our Rabbis, peace be upon them, [thought] his words seemed to contradict the words of the Torah, on account of their obtuseness and brevity. Whereas I have…
Throughout his commentary, Eliezer is interested in a historical reading of Ezekiel, considering the ways in which it was assembled and a contextual analysis of difficult passages. His introduction sets forth some of the challenges faced by any interpreter of Ezekiel, and his comments on Ezekiel 1:4 downplay what many others took as highly mystical visions of the prophet. In the excerpt here, Eliezer tackles the troubling verses 20:24 and 20:25: “Because they had not executed my judgments but had despised my statutes and polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols. Wherefore I gave them also statutes that were not good and judgments whereby they should not live.” These verses presented a problem that Jewish interpreters needed to confront, particularly in light of Christian criticisms of the law.
Related Guide
Early Medieval Bible Translations and Commentaries
Creator Bio
Eliezer of Beaugency
Eliezer of Beaugency, from northern France, apparently composed Hebrew commentaries on the entire Torah and many other biblical books, but only his writings on Isaiah, Ezekiel, and the minor prophets survive. Nothing about Eliezer’s education or, indeed, his life is known for certain. He had a knowledge of Latin and the Vulgate version of the Bible. Although he thought highly of Rashi, Eliezer was more committed to the peshat (plain meaning) sense of scripture and paid much less attention to rabbinic midrash. Eliezer was also less interested in grammar than Rashi and others were. He attacked Christian interpretations of the Hebrew Bible and generally looked for rationalist interpretations of biblical events.
You may also like
The Cluster of Henna: On Exegesis
Eshkol ha-kofer, Introduction (selections)
Commentary: On Amos
On Amos 3:12
On the First Rashi in the Torah
On Genesis 1:1
Commentary: On Genesis
On Genesis 44:18
Commentary: On Proverbs
On Proverbs 12:9