Order for Payment (Fustāt, Egypt)
Abū Zikrī Kohen
1140
Image
Engage with this Source
Creator Bio
Abū Zikrī Kohen
12th Century
Little is known about the life of Abū Zikrī Kohen. He was a leading merchant in Fustāt (Old Cairo), and dozens of extant documents attest to his business transactions, including a group of twenty receipts of payments made in a single month in 1140. These documents reveal that Abū Zikrī was careful with his money, avoiding overdrafts and repaying his banker promptly. He signed his bank notes with emet (truth), an acrostic of the opening words of Psalms 85:12, emet me-erets titsmaḥ (“truth springs out from the earth”).
You may also like
Order for Payment (Fustāt, Egypt)
This small receipt, written on paper in a combination of Arabic and Judeo-Arabic, provides documentation for its bearer to receive five dinars as payment for five candles. It is signed by Abū Zikrī…
Deed of Sale for a Sugar Factory (Minyat Zifta, Egypt)
. . . it will be upon him as a [legal contract] and a proof from this day onwards that I [attest before you using the most certain and perfect] expressions of affirmation, in my good health and…
Will (Fustāt, Egypt)
This testimony was given in our presence, we, the witnesses signing at the end of this will. This happened on Wednesday, the 26th of Iyyar of the year 1454 of the Era of the Documents [=April 13, 1143…
Betrothal Contract (Fustāt, Egypt)
This is a copy of the engagement contract of Abū Manṣūr Ṣemaḥ, son of Rabbānā Japheth [known as] the elder Abū ‘Alī, the perfumer, to Sitt al-Khāṣṣa, the daughter of the elder Abu ’l-Barakāt Ibn al…
Legal Document Circumventing Interest
I copied this template from R. Jacob of Orléans. He permitted borrowing at interest by means of this document, which reads as follows:
I, the undersigned, hereby fully certify that I owe the sum of __…
Petition to Saladin with a Reply
Nasih al-Din Ishaq. The slave ‘Abd al-Bāqī ibn Yaḥyā, the Jew, who resides in Malīj. In the name of God, the merciful and compassionate. May God, the exalted, make eternal the rule of the exalted and…