Early Modern Religious Practices
Early modern Jews both preserved tradition and innovated. Documents and legal texts reveal rich details about synagogue life, marriage, family relations, and death rituals.
Halakhah (Jewish law) left its mark on every area of Jewish society, in both the public and the private spheres. The Posen Library presents dozens of passages from a rich assortment of documents, including halakhic codes, books of rabbinic responsa, compendiums of customs, kabbalistic writings, community registers, the bylaws of confraternities, family letters, and wills. These shed light on a full range of aspects of the Jewish ways of life during this period, and they come from most congregations and Jewish cultural centers around the world. One exceptionally important text was that of the Shulḥan ‘arukh (Set Table), by Joseph Karo. After it was printed with the annotations of Moses Isserles, called ha-Mapah (The Tablecloth), it was accepted throughout the Jewish diaspora, by Sephardic Jews as well as by those of Germany and Poland. In theory, it dictated the conduct of every Jew, no matter where.
Selections in the Posen Library discuss the place of the synagogue in the life of the Jewish people, examining the various functions filled by this institution, rules for preserving proper behavior there, and some of the arrangements (and conflicts) among synagogue functionaries, according to a range of sources, including ethical works, responsa, and congregational regulations. The texts touch on such topics as permissible synagogue decoration, cantorial practices, regulations about who may and may not preach, and the distribution of honors in the service.
Liturgy
The rise of print and the resulting widespread availability of printed prayer books tended to make Jewish liturgical practice more uniform over this period. In some of these texts, however, we see remnants of older, now-lost ritual practices, such as Shavuot festivities on the island of Corfu. At the same time, new liturgical practices were evolving, and new prayers were being written, some in response to the growing popularization of kabbalistic ideas. Some newly developed customs and ceremonies were the Kabbalat Shabbat (welcoming the Sabbath) service for Friday night and the Tikkun Leyl Shavuot (nighttime study sessions as part of the holiday of Shavuot). In addition, small confraternities of devotees, such as the Shomrim la-boker (Morning Watchers), followed elaborate rituals written just for them. This section thus contains a wide range of material, including halakhic regulations for observing various holidays; a liturgical hymn for the Sabbath composed by Solomon Alkabetz; specific Sabbath customs adopted by the community of Worms; a poem in Yiddish in honor of Simḥat Torah written by Rebecca Tiktiner; passages from the anonymous compendium of ritual practices Ḥemdat yamim (Choicest of Days) on the fifteenth of Shevat, the New Year of Trees; and selections from a commentary on the Passover Haggadah by Judah Loew (the Maharal of Prague).
Family Life, Love, and Marriage
The Posen Library contains many early modern texts on the theme of love and marriage. These texts include marriage strategies and wedding ceremonies and are drawn from a wide variety of texts from different communities. One is drawn from a non-Jewish description: the Jüden Schul (translated the following year into Latin as Synagoga Judaica), by Johannes Buxtorf, one of the greatest Christian scholars of Judaism of the day. There are also fascinating texts with advice for young married husbands and wives, letters between married couples, and accounts of divorces. Rabbinic responsa have always been a rich source for details of personal conflicts between Jews in all aspects of life, and here they do not disappoint, providing evidence of secretly arranged marriages, grooms who wished to withdraw from their engagements, and more. Next are passages from halakhic sources, personal letters, and ethical works, in Hebrew and Yiddish, which shed light on the complexity of domestic relations between husband and wife and between parents and children.
Law, Custom, and Magic
In the area of law and custom, the reader will find passages from a variety of important rabbinic figures, many from the Ottoman Empire, Poland, and Central Europe. Here, too, legal discussions shine light on interpersonal disputes, but they also illuminate broader phenomena, such as the authorization of women as ritual slaughterers or the halakhic status of a new drink, coffee.
Another side of religious practices was the common and widely accepted practice of magical intervention. Most famous, perhaps, is the exorcism of evil spirits—called dybbuks among Ashkenazic Jews—but magical techniques, some drawing on traditions going back to the late-antique period, were very often deployed to prevent (and to recover from) all manner of misfortune. The texts and images here include a representative selection of amulets, many of which were produced to protect women in childbirth and their newborn infants.
Death
Some texts dealing on the topic of death are straightforward, such as the vivid and detailed instructions for contemplating one’s impending death in Elijah ha-Kohen ha-Itmari’s ethical work Shevet musar (Rod of Correction): On Contemplating Death, whereas others teach us about prevailing attitudes in more oblique ways. Burial societies, charged with ensuring that individual Jews were buried with proper dignity and according to Jewish law, had been active since the medieval period, and the reader will find in this section the regulations of the Prague burial society. There is also a devotional prayer book for visitors to the cemetery, Ma‘aneh lashon (Expression of the Tongue), also from Prague, written in Hebrew and Yiddish and published in 1615. Wills and testaments, including ethical wills, were left by the dying; because they are personal expressions of the individual, they appear instead in the section “Egodocuments.”
The Posen Library also includes a rich selection of funerary inscriptions from Padua, Amsterdam, Altona, Prague, Istanbul, and the Caribbean. Aside from the elaborate decorations of the gravestones, their inscriptions, which can include biblical verses, poetry, and personal details about the deceased, are of enduring interest.
Related Primary Sources
Primary Source
Shulḥan ‘arukh (Set Table): Laws of the Synagogue
Primary Source
Re’shit ḥokhmah (Beginning of Wisdom): On the Synagogue
Primary Source
Responsum: On Painting Synagogue Walls
Primary Source
Letter from Jerusalem
Primary Source
The Synagogue of Nahmanides in Jerusalem
Primary Source
Livro de ascamot (Book of Regulations): On Non-Jews in Synagogue
Primary Source
Portrait of Yeḥiel Mikhel ben Nathan of Lublin
Primary Source
Letter to Samuel Isaac Norzi: On Prayer
Primary Source
Letter to Netanel Trabotto: On Prayer
Primary Source
Letter to Netanel Trabotto: On Prayer
Primary Source
Three Who Cry Out
Primary Source
Responsum: On the Decoration of a Torah Ark
Primary Source
Inscription from K’ai-fêng Fu
Primary Source
Synagogue in K’ai-fêng (Kaifeng, China)
Primary Source
El libro des los acuerdos (The Book of Accounts)
Primary Source
Regulation: On Preaching
Primary Source
Description of the Spanish and Portuguese Synagogue (Esnoga) in Amsterdam
Primary Source
Esther Scroll (Amsterdam)
Primary Source
Israel Is Rejuvenated: In Praise of Prominent Synagogue Members
Primary Source
Shire Yehudah (The Songs of Judah)
Primary Source
Ḥavvot Yair (The Villages of Yair): On Ceremonial Objects
Primary Source
Yosef omets (He Will Be Stronger): On Going to the Synagogue
Primary Source
Great Synagogue (Lutsk, Ukraine)
Primary Source
Responsum: On the Right to Bequeath a Mitzvah
Primary Source
Doors to the Bimah, Rema Synagogue (Krakow)
Primary Source
Tsiltsele shama‘ (Resounding Cymbals)
Primary Source
Acordos (Regulations): On Synagogue Behavior
Primary Source
Letter of Approbation for a Preacher
Primary Source
Alte Synagogue (Berlin)
Primary Source
Me-‘am lo‘ez (From a People of Foreign Tongue): On Fighting in Synagogue
Primary Source
Responsum: On a Torah Curtain of Printed Silk
Primary Source
Memórias do estabelecimento e progresso dos judeus portuguezes e espanholes nesta famosa cidade de Amsterdam (Account of the Establishment and Progress of the Portuguese and Spanish Jews in This Famous City of Amsterdam)
Primary Source
Omer Board
Primary Source
Come, my Beloved
Primary Source
Haggadah (Ferrara)
Primary Source
Shavuot Epistle
Primary Source
Takkanot Kandia (Regulations of Candia): On Purim
Primary Source
Maḥzor
Primary Source
Song for Simkhes Toyre
Primary Source
Seder nashim (Order of Women): On Welcoming the Sabbath
Primary Source
Pre-Yom Kippur Customs
Primary Source
A Supplication for the Day of Atonement
Primary Source
Hymn for the First Meal
Primary Source
Hymn for the Second Meal
Primary Source
Hymn for the Third Meal
Primary Source
Lighting the Sabbath and Festival Candles
Primary Source
The Order of Women’s Commandments on the Sabbath Eve
Seder mitsvot ha-nashim
Primary Source
Jewish Women from Adrianople (Edirne)
Primary Source
Gevurot ha-shem (Mighty Acts of the Lord): On Passover
Primary Source
Bayit ḥadash on Bowing during Prayer
Primary Source
Kupa Synagogue (Kraków)
Primary Source
A Prose Ketubah for Shavuot
Primary Source
Ketubah between God and Israel for Shavuot
Primary Source
Her bitter soul is anguished: For Tishah be-Av
Primary Source
Kiddush Cup (Nuremberg)
Primary Source
Yosef omets (He Will Be Stronger): On the Ten Days of Repentance
Primary Source
Yosef omets (He Will Be Stronger): On Yom Kippur Eve
Primary Source
Minhage de-kehilah ha-kedoshah Vormaiza (Customs of the Holy Community of Worms): On Purim
Primary Source
A Manuscript Page from Likute Yosef (The Compilation of Joseph)
Primary Source
Minhage de-kehilah ha-kedoshah Vormaiza (Customs of the Holy Community of Worms): On the Sabbath
Primary Source
Ner mitsvah (Light of the Commandment): On Hanukkah
Primary Source
Klausen Synagogue (Prague)
Primary Source
Kiddush Cup of Judah Loew (Prague)
Primary Source
A Zarqa Table
Primary Source
A Program for Shavuot
Shene luḥot ha-berit
Primary Source
Jewish Wedding
Primary Source
Liturgy for the Ashmoret ha-boker (Morning Watch) Confraternity
Primary Source
Silver circumcision plate
Primary Source
Human Follies: For Sukkot
Primary Source
If thrones have been seated in heaven: For Rosh Hashanah
Primary Source
Though one God created us: For Lag b’Omer
Primary Source
Minhage Vormeiza (Customs of Worms): On Tishah be-Av
Primary Source
Seder taḥanunim u-fiyutim u-fizmonim ve-kinot (Order of Additional Daily Hymns and Prayers)
Primary Source
Historia de’ riti Ebraici (History of the Jewish Rites): On the Sabbath
- Jews hold the Sabbath, above all other feasts, with the greatest veneration on account of it being named so often in the Scripture and being ordered…
Primary Source
Livro de ascamot (Book of Regulations): On Purim
Primary Source
Mekits redumim (He Who Awakens the Sleepers)
Primary Source
Prayer of Thanksgiving after the Portuguese Attack on Recife
Primary Source
Regulation: On Shavuot Observance
Primary Source
Tafsir on the Sacrifice of Isaac
Primary Source
My palate speaks your praise: For the Sabbath before Purim
Primary Source
Haggadah (Polna)
Primary Source
O my creator!: On Entering the Synagogue
Primary Source
Petitionary Prayer
Primary Source
Noheg ka-tson Yosef (He Leads Joseph Like a Flock): On Rosh Hashanah
Primary Source
Synagogue Service for the New Year
Primary Source
I shall recount the love of God: For the Penitential Prayer Service
Primary Source
Responsum: On Arranging for an Eruv
Primary Source
Prayer for King Charles VI
Primary Source
Choicest of Days: On Rosh Ḥodesh
Primary Source
Choicest of Days: On the 15th of Shevat
Primary Source
Bine’ot deshe’ (In Green Pastures): On Passover
Primary Source
Preparing for Passover
Primary Source
Sefer ḥayim ve-ḥesed (Book of Life and Righteousness): On Purim
Primary Source
Esther Scroll (Venice)
Primary Source
An Impure Occurrence
Primary Source
Bet Yosef (The House of Joseph): On Marriage Contracts
Primary Source
Responsum: On a Reluctant Bridegroom
Primary Source
Primary Source
Shevaḥ nashim (In Praise of Women)
Primary Source
A Series of Cases regarding Marriage
Primary Source
The Order of Women’s Commandments on Marital Relations
Seder mitsvot ha-nashim
Primary Source
Sabbath Cooking Pot
Primary Source
Letter to His Bride
Primary Source
Torah Binder (Italy)
Primary Source
The Tents of Jacob: On a Betrothal
Ohale Ya‘akov
Primary Source
Marriage Ceremony
Primary Source
Old Responsa: On Marital Deception
Primary Source
Jewish Bride in Fürth
Primary Source
Jüden Schul (Jewish Synagogue)
Primary Source
Synagogue Judaica
Primary Source
Deed of Mediation between Husband and Wife
Primary Source
Jewish Divorce Proceedings
Primary Source
Begging Letter
Primary Source
Pesak (Decision): On a Secret Marriage
Primary Source
Letter to Her Husband
Primary Source
Torah Curtain
Primary Source
Jewish Betrothal Ceremony
Primary Source
Minhage Vormeiza (Customs of Worms): On Weddings
Primary Source
Wedding Ceremony
Primary Source
Responsum: On Women’s Rights to Divorce
Primary Source
Sivlonot Belt
Primary Source
Decree: On Bridal Processions
Primary Source
Wedding Procession
Primary Source
Responsum: On Postponing a Wedding
Primary Source
Candle Reflector
Primary Source
Tiferet baḥurim (Beauty of Young Men)
Primary Source
Responsum: On a Wayward Wife
Primary Source
Maḥzor
Primary Source
Arbol de vidas, en el qual se contienen los dinim mas necessarios que deve observar todo Ysrael (Tree of Life, in Which Are Included Those Laws Most Necessary for All Israel to Observe)
Primary Source
Ginat veradim (Rose Garden)
Primary Source
Huppah Stone (Traustein)
Primary Source
Paraḥ mateh Aharon (The Staff of Aaron Had Sprouted)
Primary Source
Jewish Wedding at a Synagogue in Fürth
Primary Source
Shevet musar (Rod of Correction): Instructions for a Wife
Primary Source
Bet Yehudah (The House of Judah)
Primary Source
Mishpat u-tsedakah be-Ya‘akov (Judgment and Righteousness [Are] in Jacob)
Primary Source
Ketubbah
Primary Source
Letter to His Mother
Primary Source
Circumcision Ceremony
Primary Source
Printer’s Note: Perush seder ‘avodat yom ha-kippurim (Commentary on the Order of the Service of Yom Kippur), by Moses Cordovero
Primary Source
Letter to His Son
Primary Source
Der brantshpigl (The Burning Mirror)
Primary Source
Letter to Her Daughter
Primary Source
Letter to His Son
Primary Source
Lev tov (A Good Heart): Rules for Raising Children
Primary Source
Shene luḥot ha-berit (Two Tablets of the Covenant): On Rearing Children
Primary Source
Circumcision for a Sephardic family in Amsterdam
Primary Source
The Present State of the Jews: On Circumcision
Primary Source
Vave ha-‘amudim (Hooks of the Columns)
Primary Source
Nursery Rhymes
Primary Source
Silk Bag for Eruv Bread
Primary Source
Letter to Her Son
Primary Source
Portrait of Abigaill Franks (1696–1756).
Primary Source
Bet Yosef (The House of Joseph): Introduction
Primary Source
Yiddish Book of Customs
Primary Source
Shulḥan ‘arukh (Set Table): Introduction
Primary Source
Mapah (Tablecloth) to Shulḥan ‘arukh
Primary Source
Shulḥan ‘arukh (Set Table)
Primary Source
Vikuaḥ mayim ḥayim (Dispute of “Living Waters”)
Primary Source
Two Authorizations Given to Female Slaughterers
Primary Source
Emblem of the Jewish Butchers’ Guild
Primary Source
Responsum: On an Inheritance Dispute
Primary Source
Responsum: On Coffee
Primary Source
Darkhe Moshe (The Ways of Moses)
Primary Source
Shulḥan ha-panim (The Shewbread Table) or Meza de el alma
Primary Source
Isaac Synagogue (Kraków)
Primary Source
Me’irat ‘enayim (Light of the Eyes)
Primary Source
Lev aryeh (Heart of a Lion)
Primary Source
Primary Source
Introduction to the Bayit Ḥadash (Baḥ)
Bayit Ḥadash
Primary Source
Sifte kohen (Lips of the Priest)
Primary Source
Interior of the Synagogue in Fürth
Primary Source
Preface to the Ture Zahav (Taz)
Ture zahav